Thug cruthaitheoir Star Wars George Lucas ómós do “dhuine álainn” James Earl Jones tar éis bhás an aisteoir in aois 93 bliain.
Ar an Luan, dheimhnigh a ghníomhaire fad-ama Barry McPherson an sean-aisteoir, a bhfuil aithne air mar ghuth Darth Vader i Star warsa fuair bás.
Tugadh guth Jones ar iasacht freisin do dhaoine cosúil le Mufasa sa scannán Disney 1994 An Rí Lionclosleabhair éagsúla agus chuig CNN dá chliblíne “This is CNN”.
Le linn a ghairme, bhuaigh sé go leor gradam lena n-áirítear Emmys, Tony Awards, Grammy agus bronnadh Oscar oinigh air.
I ráiteas a eisíodh tar éis bhás Jones, d'iarr Lucas ar Jones “aisteoir dochreidte” agus “guth uathúil san ealaín agus sa spiorad araon”.
“Ar feadh beagnach leathchéad bliain bhí sé Darth Vader, ach an rún go léir go raibh sé ina dhuine álainn,” a dúirt sé.
“Thug sé doimhneacht, dáiríreacht agus brí dá róil ar fad, ar na cinn ba thábhachtaí bhí fear céile díograiseach le Ceci nach maireann agus athair Flynn.
“Beidh an oiread sin againn caillte ar James…cairde agus lucht leanúna araon,” a dúirt Lucas.
Dúirt uachtarán Lucasfilm, Kathleen Kennedy: “Tá James Earl Jones ar dhuine de na haisteoirí is ildánach agus is cumasaí dár gcuid, le saothar íocónach ar fud na scannán, an stáitse agus na teilifíse.
“Beidh an baritón bagarthach a thug sé chuig Darth Vader go deo grá ag lucht leanúna agus é a mheas mar cheann de na léirithe iontach villainous sa phictiúrlann. Beidh a láithreacht ceannasach ar an scáileán, agus pearsantacht te lasmuigh den scáileán, a bheith caillte go mór,” a dúirt sí.
Chuir príomhfheidhmeannach Disney, Bob Iger, chun sochair an “marc doscriosta” a d'fhág an t-aisteoir ar “glúine lucht féachana”.
“Ó chríonnacht mhín Mufasa go bagairt bhagarach Darth Vader, thug James Earl Jones guth do chuid de na carachtair is mó i stair na pictiúrlainne.
“Aisteoir stáitse iomráiteach le beagnach 200 creidiúint scannáin agus teilifíse dá ainm, d’fhág na scéalta a thug sé ar an saol le láithreacht ceannasach uathúil agus fíorshaibhreas spioraid marc doscriosta ar na glúnta de lucht féachana,” a dúirt sé.
“Thar ceann gach duine againn ag Disney, déanaimid comhbhrón ó chroí lena theaghlach agus lena ghaolta,” a dúirt Iger.
Fear céile Jones Star wars scríobh an t-aisteoir Mark Hamill, a léirigh Luke Skywalker, ar na meáin shóisialta “#RIP dad” le emoji croí briste.
An tSreang Mhol an réalta Wendell Pierce é mar “embodiment bheo na healaíne, na hionracas, na cruthaitheachta agus na dínite” i bpost ar X, Twitter roimhe seo.
“Is é James Earl Jones an t-aon chúis amháin a d'éirigh liom a bheith i m'aisteoir. Thiontaigh sé gairm ionam a thug glór do mo chuid amhrán croí gan chaint.
“Mar shampla, threoraigh sé mé ag fiosrú mo dhaonnacht phearsanta féin agus staidéar a dhéanamh ar iompar daonna i ndaoine eile agus an t-anam doláimhsithe, a bhíonn i gcónaí ann,” a dúirt sé.
“Ba thalann aon-i-glúin é a d'fhág oidhreacht ollmhór i gcultúr Mheiriceá,” a dúirt Pierce.
Ba é an fear seo an embodiment beo na healaíne, ionracas, cruthaitheacht, agus dínit. Is é James Earl Jones an t-aon chúis amháin a tháinig mé i m'aisteoir. Thiontaigh sé gairm ionam a thug glór do amhráin mo chroí gan chaint. Mar shampla, threoraigh sé mé ag iniúchadh mo dhaonnacht phearsanta féin… pic.twitter.com/gze67IuVOI
— Wendell Pierce (@WendellPierce) 9 Meán Fómhair, 2024
Ina ómós ar X, Star Trek Dúirt an réalta George Takei: “Tá spiorad iontach agus guth uathúil gan teorainn fágtha againn.
“Tá James Earl Jones tar éis dul thar fóir, agus cuirtear ar ais chuig an mhórchathair é.
“Is lú arís muid as a chailliúint, agus bímid ag caoineadh a bhás le chéile agus ómós a mhórchuid oibre,” a dúirt sé.
Levar Burton, a bhí le feiceáil freisin i Star Treka scríobh ar X: “James Earl Jones… ní bheidh ceann eile dá chuid grásta ar leith.”
Laethanta Shona dúirt an t-aisteoir Henry Winkler Jones “shocraigh sé sampla maidir le conas maireachtáil agus oibriú le cumhacht agus cairde”, ag cur leis: “Slán go fóill. Tá grá againn agus grá againn duit.”
Chuir an t-aisteoir Éireannach Chris O'Dowd íomhá de féin in éineacht le Jones taobh leis an bhfotheideal: “Guth a chuir bac ort i do chuid rianta. Rest easy legend.”
Guth a stop tú i do rianta. An chuid eile finscéal éasca. pic.twitter.com/nOrrMVbYwC
— chris o'dowd (@BigBoyler) 9 Meán Fómhair, 2024
Léadh ráiteas ar X ó CNN: “Táimid thar a bheith brónach a chloisteáil faoi bhás James.
“Ba é glór CNN agus ár mbranda é le blianta fada, ag cur in iúl go uathúil trí údarás meandrach cainte, grásta agus maisiúchán.
“Níl sa ghuth iontach sin ach ceann amháin de go leor rudaí a chailleann an domhan faoi Shéamas. Tá ár gcuid smaointe lena theaghlach.”
