D’fhulaing bean scothaosta ó Laoise dónna marfacha mar gheall ar uisce te reatha a doirteadh thar barr folcadáin tar éis di titim ina seomra folctha an lá a raibh sí le freastal ar shochraid a páirtí.
Fuair Maura Templey, 86, as Cill Íoma, Ioma, Co. Laoise, bás in Ospidéal San Séamas i mBaile Átha Cliath ar an 30 Samhain 2022 – sé lá tar éis dá deartháir í a aimsiú ar urlár an seomra folctha ina teach.
Dúirt Anthony Byrne le fiosrúchán faoi bhás a dheirfiúr ag Cúirt an Chróinéara Dúiche i mBaile Átha Cliath go raibh imní air fúithi nuair nach raibh sí le feiceáil sa séipéal ina raibh sochraid a pháirtí nach maireann ar siúl maidin an 24 Samhain 2022.
Dúirt an tUasal Byrne gur lig sé é féin isteach le heochair a bhí aige do theach a dheirfiúr nuair a theip uirthi an doras a fhreagairt nuair a ghlaoigh sé ar a teach tar éis na sochraide.
Dúirt an finné go bhfuair sé féin agus cara le Ms Templey gléasta ina gúna oíche ina luí ar urlár a seomra folctha idir an folcadán agus an leithreas.
Le linn dó a bheith san airdeall, dúirt an tUasal Byrne go raibh a dheirfiúr anacair agus goirt agus nach raibh sé ag iarraidh orthu teagmháil a dhéanamh léi.
Dúirt sé leis an gcróinéir, Aisling Gannon, nach raibh a fhios aige ag an am gur fhulaing sí dónna.
Dúirt an tUasal Byrne go raibh uisce ag sileadh amach thar bharr an fholcadáin ach go raibh sé fuar “ag an bpointe sin.”
Chuir sé síos ar an gcaoi ar chuir rolla leithris bac ar pholl plocóide an fholcadáin, agus go raibh roinnt míreanna eile sa dabhach freisin.
Dúirt an tUasal Byrne nach raibh a dheirfiúr in ann aon sonraí faoin méid a tharla a chur in iúl di.
Chuala an ionchoisne gur fhulaing an duine nach maireann dónna 22% ar a droma iomlán, ar a dhá ghualainn agus ar a lamh dheas.
Dúirt an tUasal Byrne go ndearna sé teagmháil leis na seirbhísí éigeandála ach go raibh orthu fanacht ceithre huaire an chloig sular shroich otharcharr teach a dheirfiúr.
Dúirt sé le Ms Gannon nuair a ghlaoigh sé ar 999 an dara huair, gur cuireadh in iúl dó go raibh an fhoireann otharchairr a bhí le freastal ar Ms Templey curtha ar atreo chuig éigeandáil eile.
Chualathas ag an ionchoisne gur tugadh an t-othar go dtí an tOspidéal Réigiúnach Lár Tíre i bPort Laoise sular aistríodh í go dtí an t-aonad dónna in Ospidéal San Séamas i mBaile Átha Cliath níos déanaí tráthnóna.
Dúirt an tUasal Byrne nach raibh imní air faoina dheirfiúr ag an am ach gur chuir dochtúir in iúl dó an lá dár gcionn go raibh dónna troma fulaingthe aici agus “nach dócha go raibh sí chun é a dhéanamh.”
Léiríonn ráitis scríofa a chuir an fhoireann leighis ar fáil don chróinéir gur ordaíodh sreabhán IV di toisc gur measadh nach raibh sí sách maith le dul faoi obráid.
Dúirt an Dr Asim Rafiq, comhairleoir i míochaine éigeandála ag an MRH i bPort Laoise, go raibh an Iníon Templey as a riocht nuair a ghlac sí isteach san ospidéal agus thug sí faoi deara nach raibh sí in ann éirí tar éis di titim ina seomra folctha.
Thug an Dr Rafiq faoi deara gur dócha go raibh sí ar an urlár ar feadh roinnt uaireanta sula bhfuarthas í thart ar 1pm.
Mheas comhairleoir i máinliacht plaisteach in Ospidéal San Séamas, an tOllamh Odhran Shelley, go raibh sí ina luí ar urlár an tseomra folctha le thart ar cheithre huaire an chloig.
Chuala an ionchoisne gur fhorbair Ms Templey cliseadh il-orgán agus fógraíodh marbh ag 1.55pm an 30 Samhain 2022.
Thug an cróinéir faoi deara nach raibh sé soiléir cé chomh maith agus a bhí an duine éagtha in ann dul i dteagmháil leis an bhfoireann leighis faoina raibh tar éis tarlú di.
Thug Ms Gannon faoi deara nár léirigh torthaí an scrúdaithe iarbháis aon fhianaise gur fhulaing Iníon Templey aon teagmhas cairdiach nó stróc a chuirfeadh titim uirthi.
Thug sí faoi deara nach raibh sé soiléir an raibh an duine éagtha tar éis folcadh a ghlacadh nó an raibh sé ag ullmhú dó.
Chinn an t-autopsy cúis an bháis mar chliseadh orgán iolrach de bharr dónna.
Dúirt an cróinéir go raibh cliseadh croí plódaithe ina fhachtóir a chuir le bás an othair ach nach fachtóir é.
Ag filleadh ar bhreith oscailte, dúirt Ms Gannon nárbh fhéidir a rá go cinntitheach cad a tharla de bharr “bearnaí inár n-eolas” agus thairg sí comhbhrón le gaolta Ms Templey.
