“Is turraing é … chuaigh daoine hysterical ar na sráideanna …. is cuma má bhí tú cara nó namhaid” … Hassan Nasrallah “Ba dhuine náisiúnta …
Is iad na focail seo focail saoránach Éireannach sa Liobáin ar bhás an cheannaire Hezbollah Hassan Nasrallah.
Bhog Wissam Abdel Samad ar ais go dtí an Liobáin in 2019 tar éis dó cónaí in Éirinn ar feadh 12 bhliain i gCorcaigh agus i mBaile Átha Cliath, áit ar oibrigh sé mar mhúinteoir. D’éalaigh sé go hÉirinn ón Liobáin sa bhliain 2007 tar éis an chogaidh ann an bhliain roimhe sin.
Anois tá an duine 47 bliain d’aois díláithrithe arís mar gheall ar bhuamáil Iosrael go raibh air Béiriút a fhágáil an tseachtain seo go baile Baakline i gceantar Chouf i Sliabh na Liobáine.
D’iarr sé ar Rialtas na hÉireann labhairt amach i gcoinne “Iosrael aggression”, mar a d’iarr Rialtas na hÉireann ar a saoránaigh i limistéar an chogaidh filleadh abhaile.
Ina ainneoin sin, níl an tUasal Abdel Samad ag iarraidh an Liobáin a fhágáil láithreach toisc go bhfuil sé féin agus grúpa beag oibrithe deonacha ag cur cúnamh agus bia ar fáil dá theaghlach sínte agus dá Liobáine easáitithe eile.
In 2019, d'fhill an tUasal Abdel Samad ar an Liobáin tar éis dó a thuiscint nach raibh sé indéanta teach a cheannach. Bhí sé ag obair mar mhúinteoir eolaíochta i mBaile Átha Cliath .
“D'fhág mé ar chúiseanna éagsúla. Bhí mo thuismitheoirí ag dul in aois, agus an staid i mBaile Átha Cliath, go háirithe leis an ngéarchéim tithíochta … ní raibh sé dodhéanta do dhuine cosúil liomsa a cheannach,” a dúirt sé le clár Morning Ireland ar RTÉ.
Lean sé ag obair san oideachas, i mbainistíocht scoile agus i gcórais oideachais mhalartacha sa Liobáin.
Ó thosaigh buamáil Iosrael an tseachtain seo caite tá scoileanna anois ina n-ionaid chóiríochta tearmainn don mhilliún duine measta atá ag teitheadh ón bhforéigean sa Liobáin.
Chuidigh an tUasal Abdel Samad le daoine easáitithe go hinmheánach atá ag lorg foscadh agus chuir sé leapachas agus bia ar fáil do ghrúpa oibrithe deonacha.
Ag comhdháil nuachta inné, dúirt Príomh-Aire Gníomhach na Liobáine Najib Mitaki go raibh líon na Liobáine easáitithe gar do mhilliún, an líon is mó a raibh ar an tír a láimhseáil.
Dúirt an tUasal Abdel Samad, a bhí air féin teitheadh go baile Baakline i gceantar Chouf i Mount Liobáin, nach bhfuil an bonneagar breise ag an Liobáin d'aon chineál géarchéime.
Thaistil na daoine a chuidigh sé le laethanta, ag fulaingt buamála, ag maireachtáil faoi eagla agus gan bia ná uisce.
“Chaith daoine dhá lá ar an mbóthar chun na Sléibhte Theas a bhaint amach, cé gur turas uair an chloig é seo i gcarr. Bhí Iosrael ag buamáil. Ní raibh uisce ag daoine ar feadh dhá lá, ní raibh bia acu ar feadh dhá lá. Nuair a tháinig siad anseo, ba iad na scoileanna poiblí na spásanna amháin a d'fhéadfadh iad a thógáil,” a dúirt an tUasal Abdel Samad.
Dúirt sé go bhfuil sé féin agus grúpa oibrithe deonacha ag cur an méid is féidir leo ar fáil dóibh siúd a thagann go ceantar Chouf.
“Faoi láthair cuirimid an t-íosmhéid ar fáil do dhaoine a d'fhéadfadh go dtiocfadh leo maireachtáil ar feadh cúpla lá,” a dúirt sé.
“Thosaigh muid, cúpla duine, ag bailiú síntiúis mar éadaí, tochtanna, pluideanna, piliúir. Toisc nach raibh aon rud ag na scoileanna. Caitheann daoine a gcéad oíche ar an talamh. Anois cuirimid bia ar fáil do dhaoine,” a dúirt sé.
In ainneoin thionchar an chúlaithe eacnamaíochta sa Liobáin in 2018, tá daoine ag leanúint ar aghaidh ag cabhrú leis an méid is féidir leo a bhronnadh agus an tUasal Abdel Samad ag dul ó dhoras go doras ag lorg cabhrach chun daoine a dhíláithriú go hinmheánach.
“Táimid ag cnagadh ar dhoirse, ag iarraidh ar dhaoine aon rud is féidir leo a thabhairt dúinn, ach méadóidh na riachtanais le himeacht ama,” a dúirt sé.
Ag labhairt dó faoi fheallmharú ceannaire Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah dúirt sé go raibh “turraing” ar dhaoine agus gur léiríodh sin ar an tsráid.
Dúirt an tUasal Abdel Samad cibé cleamhnacht pholaitiúil atá ag daoine sa Liobáin go raibh ionadh orthu ag marú an cheannaire Hezbollah mar go raibh sé ina dhuine a raibh meas air – cuid de chnámh droma na tíre. Dúirt sé gur thug láithreacht an cheannaire “sábháilteacht áirithe” don Liobáin agus go bhfuil sé sin imithe anois.
“Is mór an t-uafás é … chuaigh daoine go híorónta ar na sráideanna nuair a d’fhógair siad é [the death of Sayyed Hassan Nasrallah].
“Seo [in schools in Chouf district] bhí na daoine easáitithe ag scairteadh ins na scoileanna. D'fhéadfá screams na ndaoine a chloisteáil.
“Tá sé seo mar gheall ar sé [Nasrallah] bhainistiú, is cuma má aontaíonn tú lena pholaitíocht nó mura n-aontaíonn tú, nó is cuma más cara nó namhaid tú … d'éirigh leis an bhfear seo daoine a bhailiú thart ar a charachtar agus ar a charisma, faoi chineál áirithe sábháilteachta den chineál sin ar fáil don Liobáin.”
Lean sé ar aghaidh: “Agus é imithe anois tá an tír ar fad nochtaithe. Anois tá siad ag caint faoi ionradh talún Iosraelach. Ní hamháin gur figiúr náisiúnta nó figiúr nó díreach figiúr dá mhuintir féin nó Moslamaigh Shiite a bhí ann. figiúr náisiúnta.
“Bhí sé cineál fear meas i bpolaitíocht na Liobáine. Daoine a úsáidtear chun fanacht air chun labhairt, go mbeadh a fhios cad iad na chéad chéimeanna eile. Agus bhí sé ina dhuine idirnáisiúnta chomh maith, sa domhan Arabach.
“Agus, cé go bhfuil, mar atá sa Liobáin, tá go leor daoine againn nach n-aontaíonn lena pholaitíocht nó leis an ról atá aige. Ní thaitníonn a lán daoine leis. dóibh siúd atá ina lucht tacaíochta, agus dóibh siúd ar fuath leo a chuid inní,” a dúirt an tUasal Abdel Samad.
Ag labhairt dó faoina chás féin, dúirt an tUasal Abdel Samad go bhfuil eagla air mar fiú tar éis dó bogadh ó Béiriút, buamáil réigiún Chouf, go dtí an áit ar theith sé, inné.
“Bhuamáil na hIosraeilítigh réigiún Chouf. Bhuamáil siad an sráidbhaile díreach in aice le mo cheannsa, atá cúig nóiméad tiomáinte,” a dúirt sé.
Dá dtarlódh ionradh talún, rinne sé tuairimíocht go mbogfadh sé ó thuaidh.
Léigh tuilleadh: Bhí Nasrallah i gceannas ar Hezbollah le blianta fada de choimhlint le hIosrael
Cuireadh ceist faoi fanacht sa Liobáin in ainneoin rabhadh an Rialtais gur cheart do shaoránaigh Éireannacha an Liobáin a fhágáil.
Dúirt an tUasal Abdel Samad go bhfanfadh sé chun cabhrú leo siúd atá easáitithe agus lena theaghlach sínte.
Dúirt sé go raibh súil aige go bhfágfadh an Rialtas saoránaigh Éireannacha cosúil leis ina ainneoin sin an Roinn Gnóthaí Eachtracha ag rá má thagann meath ar an scéal, go bhféadfadh sé a bheith teoranta ó thaobh cúnamh is féidir léi a sholáthar.
Mar sin féin, chuir an tUasal Abdel Samad béim ar a “cheann i ndáiríre áit eile” agus ní raibh an “só smaointeoireachta” aige faoi na cásanna seo toisc go bhfuil sé dírithe ar chabhrú le daoine mar is fearr is féidir.
D'iarr sé ar an Rialtas labhairt amach faoina bhfuil ag tarlú sa Liobáin.
Dúirt an tUasal Abdel Samad: “Táimid á marú ag Iosrael, ionsaí Iosraelach. Tá siad ag díriú ar sibhialtaigh labhairt.
“Tá ciúnas na dtíortha seo go léir, na rialtais seo go léir ar fud an domhain ag marú sinn.”
D'iarr sé ar an Rialtas “labhairt amach. Labhair suas” mar a dúirt sé: “nach bhfuil guthanna na Liobáine á gcloisteáil.”
