D'fhan na mílte de chónaitheoirí Carolina Thuaidh gan uisce reatha, sé lá tar éis do Hairicín Helene slam isteach i Florida agus snoite cosán millteach trí go leor d'oirdheisceart na SA, ag marú níos mó ná 180 duine.
Chuir an stoirm chumhachtach isteach ar an taobh thiar den stát le tuilte tubaisteach, scrios píopaí, rinne damáiste do ghléasraí uisce agus gearradh siar ar chumhacht.
Ní raibh aon uisce ar chor ar bith ag an gcúigiú cuid den mhilliún cónaitheoir sa leath thiar de Carolina Thuaidh nó ní raibh brú córais íseal, de réir bunachar sonraí stáit ar líne.
D’fhan thart ar mhilliún teach agus gnóthas ar fud cúig stát gan leictreachas, de réir an tsuímh Ghréasáin Poweroutage.us.
In Asheville a bhí buailte go dona, rinneadh dochar mór do chóras soláthair uisce na cathrach – a fhreastalaíonn ar níos mó ná 150,000 duine.
Tugadh rabhadh do go leor cónaitheoirí a bheith ag súil le faucets tirim ar feadh laethanta nó fiú seachtainí agus píopaí á ndeisiú; iarradh orthu siúd a bhfuil uisce acu é a fhiuchadh sula n-óltar é.
Bhí sruth seasta daoine ag comhdú isteach i Pack Square Park, áit a raibh mol dáileacháin bia agus uisce bunaithe ag an gcathair.
Dháil dosaen oibrithe deonacha uisce óil ó chóras sconna aistrithe le píopaí PVC ceangailte le trucail tancaer.
In aice láimhe, rinne oibrithe deonacha béilí réidh le hithe agus málaí plaisteacha uisce a bhronnadh orthu siúd nach raibh aon choimeádáin nó crúiscíní acu.
Tá David Shoham, ollamh ó East Tennessee State University a bhí ag fanacht le soláthairtí, gan uisce agus cumhacht ó Dé hAoine.
Bhí a bathtub líonta aige roimh an stoirm ach tá a chúlchiste tarraingthe anuas aige tar éis na miasa a ní.
“Níl ann ach an réaltacht,” a dúirt sé. “Níl aon rud ar féidir linn a dhéanamh faoi seo ina n-aonar. Ní mór dúinn a bheith muiníneach go bhfuil ár n-institiúidí chun céim suas agus seirbhísí a athchóiriú. Sea, tá sé frustrachas. Ach cé leis a dhéanfaidh mé gearán? An fear thuas staighre?”
Líon Jordan Lance, úinéir Buxton Chicken Palace, agus triúr de na príomhchócairí aige buicéid agus coimeádán iolrach, á dtabhairt amach i vaigín.
Tá an grúpa ag ullmhú béilí te trí huaire sa lá ag halla bia in aice láimhe.
“Beidh muid ag déanamh baisceanna móra de jambalaya ag teacht suas, ag gal roinnt ríse, ag fáil roinnt bia te amach do dhaoine,” a dúirt an tUasal Lance.
D’éirigh sé as nuair a fiafraíodh de cén chaoi a n-éireodh lena ghnó gan uisce reatha, b’fhéidir ar feadh seachtainí.
Faigheann daoine i Carolina Thuaidh a gcuid uisce ó bhreacachan foinsí, ag brath ar an áit a bhfuil cónaí orthu.
I gcathracha móra, tagann uisce ó phlandaí uisce móra, agus i gceantair iargúlta déantar freastal ar roinnt cónaitheoirí trí chórais bheaga chomharsanachta nó braitheann siad ar thoibreacha príobháideacha.
Tá láithreáin dáileacháin uisce bunaithe ag go leor áiteanna.
D'íoc an contae agus an chathair araon as soláthairtí príobháideacha uisce a trucailiú, agus chuir an stát agus an Ghníomhaireacht Bainistíochta Éigeandála Feidearálach uisce óil ar fáil lena dháileadh ar fud an cheantair.
Éadóchasach le haghaidh uisce
Tháinig Helene i dtír i Florida go déanach Déardaoin mar hairicín cumhachtach Chatagóir 4 sular iompaigh sí a fearg ar go leor den oirdheisceart, mar a scrios tuilte splanc tithe agus scrios íospartaigh óna dteaghlaigh.
Chuir an stoirm na príomhphíopaí agus na píopaí cúltaca araon ag North Fork, ceann de thrí ionad cóireála uisce a fhreastalaíonn ar thairseach Asheville, a dúirt oifigigh.
Níorbh fhéidir planda eile, DeBruhl, a bhaint amach tar éis don stoirm an bóthar rochtana a bhlocáil le smionagar.
Tá Garda Náisiúnta an stáit agus Cór Innealtóirí Arm na SA ag cabhrú leis na gléasraí a thabhairt ar ais chuig na gnáthoibríochtaí, a dúirt oifigigh na cathrach.
Bhí an tríú príomhghléasra de chuid an chórais, Mills River, ag streachailt le hacmhainn laghdaithe.
Fuair ar a laghad 61 duine bás i gContae Buncombe, lena n-áirítear Asheville, de réir na n-údarás.
D’ardaigh sé sin an líon báis go 189 duine ar a laghad i sé stát, de réir CNN.
Bhí an t-ádh ar Rachel Simpson, 33, gur sháraigh sí an stoirm gan ach miondhamáiste a dhéanamh dá teach in Asheville.
Ach dúirt sí go raibh sé deacair gan uisce folcadh, éadaí a ní nó leithris a shruthlú.
“Deir an chathair go mbeidh sé ceithre seachtaine ar a laghad sula dtiocfaidh an t-uisce ar ais,” a dúirt sí. “Faoi láthair táimid ag éirí chomh maith agus is féidir linn. An t-uisce go léir atá againn anois táimid ag fáil ó chairde.”
Tá a fhios ag Harrison Fahrer, 37, comhbhunaitheoir Thionscadal Beoir Cellarest House brewhouse Iarthar Asheville, go bhfuil a chuid fadhbanna gann i gcomparáid le fadhbanna daoine nár mhair a dtithe agus a ngnóthaí.
Ach níl sé cinnte conas a dhéanfaidh sé gan uisce é.
“Cuireann tú an spigot ar siúl agus ní dhéanann sé ach hiss,” a dúirt sé. “Mura féidir linn brew, ní féidir linn ár mbillí, ár n-iasachtaí, ár cíos, fóntais a íoc.”
Damáiste suirbhé Biden, Harris
Agus foirne cuardaigh agus tarrthála ag leanúint ar aghaidh ag cíoradh trí raic do dhaoine a bhí ar iarraidh agus ag seachadadh uisce, bia agus cúnamh do chónaitheoirí, thug an tUachtarán Joe Biden cuairt ar an stát chun suirbhé a dhéanamh ar na bóithre nite, droichid briste agus línte cumhachta leagtha.
Thaistil an Leas-Uachtarán Kamala Harris, i lár feachtas uachtaránachta i gcoinne iar-uachtarán na Poblachta, Donald Trump, go dtí an tSeoirsia inné, dhá lá tar éis do Trump cuairt a thabhairt ar an stát.
Chuir an ghéarchéim uisce bac ar ghnólachtaí, ar ospidéil agus ar scoileanna in Asheville agus timpeall air agus muintir na háite ag iarraidh dul ar ais ina gnáthriocht.
“Is é an t-ábhar imní is mó maidir le mic léinn a fháil ar ais ar scoil ná uisce,” a dúirt Ceannfort Scoileanna Chathair Asheville Maggie Fehrman ag preasagallamh. “Gan uisce, ní féidir linn mic léinn nó baill foirne a thabhairt ar ais isteach inár bhfoirgneamh.”
