Warplanes Iosraelach ionsaí Iaráin ó aerspás na hIaráice, tá misean na hIaráine chuig na NA ráite, blaming na Stáit Aontaithe as an méid a d'iarr sé a complicity.
“Tá aerspás na hIaráice faoi áitiú, ceannas agus rialú míleata na SA. Conclúid: Tá complicity SAM sa choireacht seo cinnte,” a dúirt misean na Náisiún Aontaithe san Iaráin i bpost ar X.
Mhol Uachtarán Iosrael Isaac Herzog na Stáit Aontaithe mar “chomhghuaillí fíor” d'Iosrael maidir le comhar frithpháirteach, i ráitis a lean na stailceanna ar an Iaráin.
Agus é ag moladh stailceanna Iosrael ar an Iaráin, dúirt an tUasal Herzog: “Is mian liom go háirithe buíochas a ghabháil lenár gcara mór SAM as a bheith ina chomhghuaillí fíor, agus as an gcomhoibriú follasach agus ceilte,” a dúirt sé i ráiteas gan mionsaothrú.
Idir an dá linn, dúirt Príomh-Aire Iosrael Benjamin Netanyahu gur roghnaigh Iosrael na spriocanna a d’ionsaigh sé san Iaráin bunaithe ar a leasanna náisiúnta, ní de réir mar a bhí leagtha síos ag SAM.
D'eisigh oifig an Uasail Netanyahu an ráiteas mar fhreagra ar an méid a thagair sé mar thuairisc teilifíse áitiúil “go hiomlán bréagach” gur sheachain Iosrael saoráidí gáis agus ola na hIaráine a bhualadh mar gheall ar bhrú SAM.
“Roghnaigh Iosrael na spriocanna ionsaí roimh ré de réir a leasanna náisiúnta agus ní de réir dictates Mheiriceá. Mar sin a bhí, agus mar sin beidh sé,” a dúirt a oifig.
An Iaráin meáite ar í féin a chosaint
Dúirt Aire Gnóthaí Eachtracha na hIaráine Abbas Araghchi go bhfuil an Iaráin meáite ar í féin a chosaint tar éis d’eitleáin chogaidh Iosrael bunáiteanna míleata agus láithreáin diúracáin a bhualadh i roinnt cúigí san Iaráin, ag marú ceathrar saighdiúir.
Bhuail Iosrael láithreacha míleata san Iaráin ar maidin, ag rá go raibh sé ag dul in aghaidh ionsaí diúracán Tehran ar Iosrael an mhí seo, an clash is déanaí sa choimhlint atá ag méadú idir na hiomaitheoirí armtha trom.
Uaireanta ina dhiaidh sin dúirt míleata Iosrael go raibh na stailceanna críochnaithe acu agus go raibh a cuspóirí bainte amach acu, ag tabhairt rabhadh don Iaráin gan freagra a thabhairt.
Dúirt an Iaráin gur éirigh lena cosaintí aeir dul i ngleic leis an ionsaí ach maraíodh ceathrar saighdiúir agus d'fhulaing roinnt áiteanna “damáiste teoranta”.
Gheall gníomhaireacht nuachta leathoifigiúil na hIaráine “frithghníomh comhréireach” do bhearta Iosrael i gcoinne Tehran.
Thuairiscigh meáin na hIaráine go leor pléascanna thar roinnt uaireanta an chloig sa phríomhchathair agus ag bunáiteanna míleata in aice láimhe, ag tosú go luath i ndiaidh 2:00 am áitiúil.
“Sílim go bhfuil sé léirithe againn nach bhfuil aon teorainneacha ar eolas ag ár ndiongbháilteacht chun muid féin a chosaint,” a dúirt an tUasal Araghchi in agallamh le láithreán gréasáin oifigiúil an cheannaire uachtarach Ayatollah Ali Khamenei.
Ba iad tuairimí an Aire na chéad tuairimí a rinne oifigeach sinsearach as an Iaráin ó na stailceanna roimh breacadh an lae.
Roimh breacadh an lae, dúirt craoltóir poiblí Iosrael go raibh trí thonnta stailceanna curtha i gcrích agus go raibh deireadh leis an oibríocht.
Dúirt an Iaráin gur éirigh lena córas aerchosanta cur i gcoinne ionsaithe Iosrael ar spriocanna míleata i gcúigí Tehran, Khuzestan agus Ilam le “damáiste teoranta” do roinnt áiteanna.
Tá an Meánoirthear ar an imeall ag fanacht le hIosrael a dhíbirt as barráiste diúracán ballistic a rinne an Iaráin an 1 Deireadh Fómhair, inar scaoil sí timpeall 200 diúracán ag Iosrael, ag marú duine amháin ar an mBruach Thiar a bhí á áitiú ag Iosrael.
Tá an teannas idir iomaitheoirí áirse Iosrael agus an Iaráin tar éis dul i méid ó d'ionsaigh Hamas, an grúpa cathach Palaistíneach atá lonnaithe in Gaza, a bhfuil tacaíocht aige ón Iaráin, Iosrael an 7 Deireadh Fómhair, 2023. Tá tacaíocht faighte ag Hamas ó mhílíste Hezbollah ón Liobáin, le tacaíocht ón Iaráin freisin.
Tá an eagla go dtarraingeofaí an Iaráin agus na Stáit Aontaithe isteach i gcogadh réigiúnach méadaithe le hionsaí dian Iosrael ar Hezbollah ón mhí seo caite, lena n-áirítear aerstuithe ar phríomhchathair na Liobáine Béiriút agus oibríocht talún, chomh maith lena chogadh bliain d'aois in Gaza.
“Mar fhreagra ar mhíonna d'ionsaithe leanúnacha ón réimeas san Iaráin i gcoinne Stát Iosrael – faoi láthair tá Óglaigh Iosrael ag déanamh stailceanna beachta ar spriocanna míleata san Iaráin,” a dúirt míleata Iosrael i ráiteas ag fógairt an ionsaí.
'Dualgais freagra a thabhairt'
Dúirt míleata Iosrael gur bhain siad áiseanna déantúsaíochta diúracán agus eagair diúracán dromchla go haer, ag cur leis go raibh a chuid eitleáin ar ais abhaile go sábháilte.
“Dá ndéanfadh an réimeas san Iaráin an botún maidir le tús a chur le babhta nua formhéadaithe, beidh sé de dhualgas orainn freagra a thabhairt,” a dúirt an míleata.
Níor chuimsigh na spriocanna bonneagar fuinnimh ná saoráidí núicléacha na hIaráine, a dúirt oifigeach SAM.
Bhí rabhadh tugtha ag Uachtarán SAM, Joe Biden, nach dtacódh Washington, príomhchúlaí agus soláthraí arm Iosrael, le stailc ar láithreáin núicléacha Tehran agus dúirt sé gur cheart d’Iosrael machnamh a dhéanamh ar roghanna eile seachas ionsaí a dhéanamh ar réimsí ola na hIaráine.
Thug údaráis na hIaráine rabhadh d’Iosrael arís agus arís eile in aghaidh aon ionsaí.
“Coimeádann an Iaráin an ceart chun freagra a thabhairt ar aon ionsaí, agus níl aon amhras ach go mbeidh Iosrael aghaidh a thabhairt ar imoibriú comhréireach le haghaidh aon ghníomh a thógann sé,” a dúirt an ghníomhaireacht leath-oifigiúil nuachta Tasnim, ag lua foinsí.
Dúirt oifigeach sinsearach de chuid Biden gur cheart go mbeadh “stailceanna spriocdhírithe agus comhréireacha” Iosrael mar dheireadh le malartú díreach tine idir an dá thír, ach bhí SAM lán-ullmhaithe chun Iosrael a chosaint arís dá roghnódh an Iaráin freagairt.
US ar an eolas roimh stailceanna
Thaispeáin físeáin a rinne meáin na hIaráine go raibh cosaintí aeir ag lámhach go leanúnach ar theilgeáin a bhí ag teacht isteach i lár Tehran, gan a rá cé na suíomhanna a bhí faoi ionsaí.
Thuairiscigh Tasnim nach ndearnadh damáiste do bhunanna an Chór Garda Réabhlóideach Ioslamach a ndearnadh ionsaí orthu agus dúirt go raibh an Iaráin ag tosú arís ar eitiltí ó 9am tar éis fionraíochta le linn ionsaí Iosrael. Comharsanachta Iaráic a bhí freisin eitiltí atosú, a dúirt gníomhaireacht nuachta stáit.
Dhírigh Iosrael ar roinnt suíomhanna míleata i gcodanna lárnacha agus theas na Siria le stailceanna aeir go luath ar maidin, thuairiscigh gníomhaireacht nuachta stáit na Siria SANA. Níor dheimhnigh Iosrael an tSiria buailte.
Dúirt Iosrael gur lean an Príomh-Aire Benjamin Netanyahu, an tAire Cosanta Yoav Gallant agus oifigigh slándála eile go dlúth leis an oibríocht ag ionad ceannais agus rialaithe an airm i Tel Aviv.
Labhair an tUasal Gallant le Rúnaí Cosanta na Stát Aontaithe Lloyd Austin go gairid tar éis do stailceanna Iosrael tosú. Chuir an tUasal Austin béim ar staidiúir fórsa feabhsaithe na Stát Aontaithe chun pearsanra SAM, Iosrael agus a chomhpháirtithe ar fud an réigiúin a chosaint, dúirt an Pentagon.
Chuir Iosrael in iúl do na Stáit Aontaithe sular bhuail sé, ach ní raibh baint ag Washington leis an oibríocht, a dúirt oifigeach SAM le Reuters.
Dúirt Rúnaí Stáit na Stát Aontaithe, Antony Blinken, sa Mheánoirthear le haghaidh iarracht eile chun déileáil síochána a bhróicéireacht, ar an gCéadaoin nár cheart go dtiocfadh ardú níos mó ar retaliation Iosrael.
