Tá sé ráite ag binse nach bhfuil aon údarás aige rialú a dhéanamh ar éileamh gur diúltaíodh áit i mainistir do mhanach ionchasach mar gur luaigh sé gur Lucht Siúil a athair.
Chinn an Coimisiún um Chaidreamh san Áit Oibre (WRC) nach raibh dlínse aige gearán a rinne John Malone a bhreithniú faoin Acht um Stádas Comhionann 2000 dírithe i gcoinne Priory Silverstream i gCo. na Mí.
Shéan dlíodóirí a bhí ag gníomhú ar son an phobail reiligiúnaigh líomhain an Uasail Malone gur tarraingíodh siar tairiscint, ag áitiú nár tugadh cuireadh dá leithéid riamh.
Dúirt an tUasal Malone leis an mbinse gur mian leis ó bhí sé ina mhanach a bheith ina mhanach ach go raibh cosc air é a iniúchadh mar ghairm mar gheall ar aoiseachas agus “réamhchlaonadh i gcoinne an Lucht Siúil”.
Chuala an binse gur theastaigh ón mhainistir Bheinidicteach go mbeadh iontrálaithe nua idir 18 agus 35 bliain d’aois, agus go raibh an tUasal Malone 53 bliain d’aois nuair a rinne sé fiosrúcháin faoi dhul isteach ann in 2022.
Dúirt an tUasal Malone, áfach, gur thug máistir na novices sa mhainistir cuireadh dó fanacht ag teach aíochta na mainistreach ar feadh deich lá i mí Iúil 2022, thairg sé áit sa mhainistir dó agus dúirt sé leis go mbeadh sé in ann fanacht níos faide.
Dúirt an tUasal Malone gur thug an máistir cuireadh dó freastal ar chúlráid ag deireadh na míosa i gCo.
Dúirt an gearánach gur tháinig athrú ar dhearcadh an mhanach shinsir nuair a bhuail sé leis an duine roimhe sin agus ar luaigh sé a oidhreacht don Lucht Siúil dó.
Dúirt an tUasal Malone go raibh an réamhrá “fionnuar” agus “ní dhearna sé aon iarracht dul i ngleic leis [him] ina dhiaidh sin”.
I ríomhphost inmheánach a thaispeáin an tUasal Malone don WRC, scríobh an tUas.: “Tá roinnt amhrais orm faoi John. Inseoidh mé duit nuair a rachaidh mé ar ais.”
Dúirt an tUasal Malone nach raibh aon fhocal ó na manaigh go dtí gur sheol sé ríomhphost arís ar an 16 Lúnasa – máistir na novices ag insint dó i bhfreagra gur labhair sé ró-bheag leis an prior ag an cúlú le haghaidh “díthuiscint thromchúiseach”.
“Go deimhin, bunaithe ar a thuairimí ar d’iompar le linn an chúlaithe, mheas an tAthair Prior nach mbeadh sé inmholta duit dul isteach inár bpobal,” a scríobh an máistir.
“Ag cur san áireamh, mar a luaigh mé arís agus arís eile, go mbeadh sé an-eisceachtúil, ar aon nós, glacadh le hiarrthóir ar chomhaois libhse, agus tar éis tuairimí an Athar Prior a chloisteáil, aontaím lena bhreithiúnas,” a dúirt an máistir. .
Dúirt an tUasal Malone go ndéanfadh sé achomharc chuig an easpag, agus lean comhfhreagras dlíthiúil go dtí go ndearna an tUasal Malone gearán WRC i mí Feabhra 2023.
D’áitigh Benedict Ó Floinn SC, arna threorú ag an aturnae Michelle Murphy ó James H Murphy & Son, nach raibh aon chuimhne ag an duine a bhí ann roimhe ar an Uasal Malone agus é ag plé lena athair ach dúirt sé nach mbeadh ballraíocht den Lucht Siúil “ina bhac ar chead isteach”.
Dúirt an tUasal Ó Floinn go raibh an líomhain gur “athraigh a intinn” an líomhain “gan bhunús” agus “níor daingníodh é”.
D’áitigh an t-abhcóide gurb iad na cúiseanna nár tugadh cuireadh don Uasal Malone teacht isteach sa phobal ná “tuairimí an ghearánaí faoi iompar an ghearánaí le linn an chúlaithe”, a mhainneachtain dul i dteagmháil leis an réamhfhocal, agus “i bhfianaise a aoise”.
Bhí na cúiseanna “neo-bhainteach ar fad” le ballraíocht an Lucht Siúil, a dúirt an tUasal Ó Floinn.
Scríobh breithneoir an WRC Emile Daly nach “soláthar seirbhíse” é an próiseas chun dul isteach i bpobal reiligiúnach.
“Is socrú comhaontaithe é ligean isteach chun cónaí i bpobal reiligiúnach. Ní féidir le páirtí amháin forfheidhmiú a dhéanamh. Ní mór don dá pháirtí é a mhian,” a scríobh sí.
Dúirt Ms Daly nach raibh aon dlínse aici ábhar an ghearáin a fhiosrú agus dhiúltaigh sí é mar “gan bunús maith”.
