Dhumpáil ceann de na tíofóin is láidre sa tSeapáin le blianta fada anuas báisteach throm ar fud réigiúin an deiscirt, le duine amháin ar iarraidh agus ar a laghad 80 gortaithe nuair a thug údaráis rabhadh faoi thuilte agus sciorrthaí talún a bhí bagrach don bheatha.
Bhí séideáin pacáilte suas le 252 ciliméadar san uair ag Typhoon Shanshan agus é ag briseadh isteach ar phríomh-oileán theas na Seapáine, Kyushu, go luath ar maidin, rud a fhágann gurb é an stoirm is cumhachtaí i mbliana agus ceann de na stoirmeacha is láidre ó 1960 i leith.
Laghdaigh an stoirm ansin, le séideáin uasta de 162 kph ag 5.00pm (11pm am na hÉireann), a dúirt an oifig aimsire, ach bhí sé fós ag dumpáil báisteach throm trasna Kyushu agus níos faide i gcéin agus é ag bogadh go mall i dtreo príomh-oileán Honshu.
Thug Gníomhaireacht Meitéareolaíochta na Seapáine (JMA) foláireamh “gur féidir leis an mbaol tubaiste de bharr báisteach throm dul in airde go tapa in iarthar na Seapáine de réir mar a bheidh Dé hAoine ag druidim”.
Fiú amháin roimh Shanshan bhuail, deascadh pummeled codanna móra le triúr ball den teaghlach céanna a maraíodh i sciorradh talún Dé Máirt go déanach i prefecture Aichi timpeall 1,000 ciliméadar ó Kyushu.
D'eisigh na húdaráis a n-airdeall is airde in áiteanna, agus moltar do níos mó ná cúig mhilliún duine aslonnú, cé nach raibh sé soiléir cé mhéad a rinne.
Thug cathair Kunisaki i réigiún Oita i Kyushu rabhadh do áitritheoirí “aslonnú go dtí áit shábháilte nó áit níos airde mar an dara hurlár de do thithe” mar gheall ar an mbaol tuilte.
Bhí duine amháin ar iarraidh inniu – fear ar bhád beag a deirtear – agus gortaíodh beirt go dona, a dúirt príomh-urlabhraí an rialtais, Yoshimasa Hayashi.
Gortaíodh 80 duine ar a laghad ar fud Kyushu, dúirt an JMA.
D'iompaigh na báistí aibhneacha ina sruthanna raging agus bhris na gaotha fuinneoga agus shéid na tíleanna as díonta. Thaispeáin íomhánna teilifíse bóithre tuilte agus línte cumhachta á ndeisiú.
Thuairiscigh an chathair cois cósta Miyazaki, bruscair le smionagar ó bheagnach 200 foirgneamh damáiste, 25 gortú – lena n-áirítear roinnt ó tornado.
Chonaic codanna áirithe de Miyazaki prefecture báisteach níos mó ná riamh do Lúnasa, agus baile Misato taifeadadh ollmhór 791.5 milliméadar i 48 uair an chloig, a dúirt an JMA.
Dúirt an mac léinn buartha Aoi Nishimoto, 18, gur ghlaoigh sé ar a theaghlach i Miyazaki féachaint an raibh siad sábháilte.
“Tá ár dteach go breá, ach bhí tornado i Miyazaki agus chuaigh an chumhacht amach i roinnt áiteanna,” a dúirt sé le AFP i bpríomhchathair Kyushu, Fukuoka.
“I mbliana, táim as baile mo thuismitheoirí don chéad uair. Mar sin, tá sé rud beag scanrúil a bheith ina n-aonar,” a dúirt an mac léinn eile Rio Ohtsuru, 19, le AFP.
“B'fhéidir go mbeidh mé ag lorg splancsholais i gcás briseadh cumhachta,” a dúirt sí.
Dúirt oibreoir fóntais Kyushu go raibh 187,010 teach gan chumhacht in aon áit eile ar an oileán.
Typhoons sa réigiún ag géarú níos tapúla, a mhaireann níos faide – staidéar
Tagann Shanshan i ndiaidh Typhoon Ampil, a dhumpáil báisteach throm a chuir isteach ar na céadta eitiltí agus traenacha an mhí seo ach nach ndearna ach mionghortuithe agus damáiste.
De réir staidéir a eisíodh an mhí seo caite, tá tíofúin sa réigiún ag teacht níos gaire do chóstaí, ag dul i dtreise níos tapúla agus ag maireachtáil níos faide ar an talamh mar gheall ar athrú aeráide.
Dúirt duine eile a d’eisigh World Weather Attribution (WWA) gur chuir athrú aeráide turbocharged ar Typhoon Gaemi, a mharaigh mórán daoine ar fud na hOileáin Fhilipíneacha, na Téaváine agus na Síne i mbliana.
I gcathair Usa, d'fhéach an pinsinéir Fukashi Oishi go dícheallach ar sheanchrann os comhair a theach a bhí aibí cheana féin nuair a bhí sé ina leanbh ach a thit agus a thit ar an mbóthar.
“Ó, tá sé chomh brónach,” a dúirt sé le AFP.
Cuireann Toyota táirgeadh ar fionraí
Chuir an fathach carranna Toyota táirgeadh ar fionraí i ngach 14 dá monarchana sa tSeapáin.
Chuir Nissan agus Honda stop le hoibríochtaí ag a ngléasraí Kyushu freisin, mar a rinne déantóirí sliseanna lena n-áirítear Tokyo Electron, a dúirt tuarascálacha.
Is mol é Kyushu don tionscal leathsheoltóra, agus d’oscail an fathach sliseanna Taiwan Semiconductor Manufacturing Company planda ann i mí Feabhra.
Chealaigh Japan Airlines agus ANA níos mó ná 1,000 eitilt intíre agus ceithre eitilt idirnáisiúnta inniu agus amárach, rud a chuir isteach ar níos mó ná 44,000 paisinéir.
Chuir oibreoirí iarnróid an chuid is mó de thraenacha urchair Shinkansen ar fionraí idir Hakata Kyushu agus Tóiceo, agus dúirt siad go gcuirfí isteach ar sheirbhísí in áiteanna eile amárach.
