D’admhaigh Uachtarán na Stát Aontaithe Joe Biden nach raibh a fheidhmíocht le linn na díospóireachta uachtaránachta Déardaoin seo caite ar a dhícheall ach chuir sé an milleán ar a laghad é tar éis dhá thurais thar lear níos luaithe i mí an Mheithimh.
Tá an tUasal Biden tar éis aghaidh a thabhairt ar cheisteanna móra faoina thairiscint atoghadh 2024 tar éis feidhmíocht dhíospóide an tseachtain seo caite, agus Daonlathaithe eile de chuid Teach na nIonadaithe ag iarraidh air tarraingt siar ón rás.
Ag labhairt dó ag imeacht feachtais i McLean, Achadh an Iúir, d’admhaigh an tUasal Biden nár éirigh go maith leis an díospóireacht i gcoinne an iar-uachtarán Donald Trump, a rival Poblachtach.
“Ní raibh an oíche is fearr agam, ach is é fírinne an scéil go bhfuil a fhios agat, ní raibh mé an-chliste,” a dúirt an tUasal Biden, ag labhairt ag tiomsaitheoir airgid an fheachtais gan cabhair ó theilea-prompter.
“Shocraigh mé taisteal ar fud an domhain cúpla uair, ag dul trí thart ar 100 crios ama roimh an díospóireacht.
“Níor éist mé le m’fhoireann agus tháinig mé ar ais agus ba bheag nár thit mé i mo chodladh ar an stáitse,” a dúirt sé. “Ní haon leithscéal é sin ach is míniú é.”
Thaistil an tUasal Biden go dtí an Fhrainc agus an Iodáil le linn dhá thurais ar leith laistigh de dhá sheachtain an mhí seo caite, ag eitilt thar oíche ó chruinniú mullaigh an G7 i Bari, an Iodáil, le bheith i láthair ag tiomsú airgid leis an iar-uachtarán Barack Obama i Los Angeles an 15 Meitheamh, sular fhill sé. go Washington an lá dar gcionn.
Chaith sé sé lá ansin i gCampa David ag ullmhú do dhíospóireacht an 27 Meitheamh.
Chuir oifigigh an Teach Bán an milleán ar fheidhmíocht stad an Uasail Biden le linn na díospóireachta ar slaghdán. Níor luaigh an tUasal Biden a bheith tinn le linn an tiomsaithe airgid.
Léirigh pobalbhreith nua Reuters/Ipsos a dúnadh inné go gceapann duine as gach triúr Daonlathach gur cheart don Uasal Biden deireadh a chur lena thairiscint atoghadh tar éis na díospóireachta, ach ní dhéanann aon Daonlathach tofa feiceálach níos fearr ná an tUasal Biden i gcluiche hipitéiseach i gcoinne an Uasail Trump.
Fuarthas amach sa vótaíocht dhá lá go gcoimeádann an tUasal Trump, 78, agus an tUachtarán Biden, 81, tacaíocht 40% de na vótálaithe cláraithe, ag tabhairt le tuiscint nach bhfuil talamh caillte ag an Uasal Biden ón díospóireacht.
