Harry Potter Tá a chéad Ghradam Tony buaite ag an réalta Daniel Radcliffe sna Stáit Aontaithe as a ról sa cheoldráma stáitse Go n-éirí go geal libhle linn searmanas faoi cheannas na mbuaiteoirí céaduaire.
D'fhill an buaiteoir Oscar Ariana DeBose, a rinne córagrafaíocht agus réalta in uimhir tosaigh an tsearmanais, don tríú uair mar óstach ar Amharclann David H Koch an Lincoln Centre i gCathair Nua-Eabhrac oíche Dé Domhnaigh.
Tar éis feidhmiú le foireann na Go n-éirí go geal libh ar an stáitse, bhí an chuma ar Radcliffe go raibh iontas air nuair a bhuaigh sé an gradam don Aisteoir is Fearr i Ról Faoi Thrácht i gCeol.
“Tá sé seo ar cheann de na heispéiris is fearr de mo shaol,” a dúirt Radcliffe.
Ghabh sé buíochas le George Furth nach maireann agus le Stephen Sondheim “as an seó dochreidte seo a scríobh” i 1981, agus chuir sé síos ar na hamhráin mar “bronntanas le bheith ag canadh gach oíche”.
Chuir an duine 34 bliain d’aois síos air mar “onóir” an stáitse a roinnt le comh-réaltaí Lindsay Mendez agus Jonathan Groff sa cheoldráma, a rianaíonn an caidreamh suaite idir triúr cairde ar feadh an tsaoil.
“Beidh mé chailleann tú an oiread sin. Ní gá dom a bheith ag gníomhú sa seó seo i ndáiríre, tá mé díreach tar éis breathnú ar tú agus mothaím gach rud. Ní bheidh sé seo go deo agam arís,” a dúirt sé.
Ghuigh Radcliffe Lá na nAthair sona ar a thuismitheoirí, Alan Radcliffe agus Marcia Gresham, a bhí ina suí sa lucht féachana.
Dhearbhaigh sé freisin a ghrá dá pháirtí, Erin Darke.
“Mo ghrá Erin, is tú féin agus ár mac an rud is fearr a tharla riamh dom, go raibh míle maith agat,” a dúirt sé.
Bhí Angelina Jolie agus a hiníon Vivienne, Nick Jonas, Nicole Scherzinger, Jennifer Hudson, Idina Menzel, agus Cynthia Erivo i measc an lucht freastail mar aon le feidhmíocht iontasach ó Alicia Keys agus Jay-Z ag an searmanas lán réalta.
“Bhí orm rud éigin craiceáilte a dhéanamh, is é seo mo bhaile dúchais,” a dúirt Keys tar éis don bheirt dul isteach i dteilgean a ceoil leathdhírbheathaisnéiseach Ifreann Kitchen a n-amhrán hit 2009 a dhéanamh Impireacht staid aigne in ómós do Nua-Eabhrac.
Chonaic an searmanas go leor buaiteoirí céaduaire, lena n-áirítear Radcliffe's Go n-éirí go geal libh comhréalta Groff a bhuaigh an tAisteoir is Fearr sa Cheol – ag bualadh, i measc daoine eile, buaiteoir Oscar Eddie Redmayne, a ainmníodh as a ról mar an Emcee i cabaret.
Le linn a chuid cainte, dúirt Groff go raibh Radcliffe agus Mendez “níos mó ná seanchairde, is comhghleacaithe anam thú”, agus ghabh sé buíochas leis an stiúrthóir Maria Friedman freisin.
Níos luaithe sa searmanas, bhailigh Friedman an gong don Athbheochan is Fearr ar Cheol in éineacht lena deirfiúr léiritheora Sonia.
Cuireadh tús leis an searmanas le bua don chéad uair Comharbas's Jeremy Strong, a bhuaigh sa chatagóir Aisteoir is Fearr i Súgradh le haghaidh Namhaid na nDaoine.
In athbheochan dhráma Henrik Ibsen, imríonn Strong le dochtúir a dhiúltaíonn a bheith ina thost nuair a fhaigheann sé amach go bhfuil folcadáin phoiblí truaillithe.
“Is é an dráma seo caoin ó chroí agus spreagadh chun aghaidh a thabhairt ar na fírinní deacra atá ag stánadh orainn go léir faoi láthair. Bhí sé de phribhléid a rabhadh agus a dóchas a thabhairt don lucht éisteachta,” a dúirt sé ar an stáitse.
Bhuaigh Sarah Paulson a céad Duais Tony freisin don Aisteoir is Fearr i nDráma as a ról i Cuídráma dorcha teaghlaigh-iompaithe-greann ón drámadóir Branden Jacobs-Jenkins.
Dúirt Paulson go raibh sé “náireach a bheith san áireamh sa anáil chéanna” lena comh-ainmnithe lena n-áirítear Rachel McAdams, a bhí ainmnithe as a ról i léiriú Máire Jane.
Thug Paulson ómós dá comhpháirtí Holland Taylor freisin, ag insint don aisteoir: “Go raibh maith agat as grá a thabhairt dom.”
Bronnadh an chéad Ghradam Tony don Aisteoir Réadmhaoine ar Kecia Lewis as a ról sa cheoldráma Ifreann Kitchen.
In óráid mhothúchánach, dúirt Lewis: “Daichead bliain ó shin inné, shiúil mé isteach san Amharclann Imperial chun tús a chur le mo ghairm bheatha ar Broadway ag 18 mbliana d’aois.
“Tá an oiread sin eispéiris iontacha agus roinnt briseadh croí agam freisin. Ghlac mé sos gairid ó ghnó taispeántais agus d'ardaigh mé mac mar thuismitheoir aonair agus mé ag iarraidh gairm bheatha a thógáil.
“Is é an nóiméad seo an ceann a shamhlaigh mé don chuid is mó de na 40 bliain sin, mar sin deirim le gach duine atá in ann mo ghuth a chloisteáil – ná tabhair suas.”
Bhuaigh Danya Taymor an Treo Ceoil is Fearr don searmanas freisin Na Daoine Amuigha chomhléiríodh ag réalta Hollywood Jolie agus a leanann dhá sheachtain i saol buachaill 14 bliana d'aois.
Ina óráid, d'ainmnigh Taymor Jolie i measc na “mná móra a d'ardaigh mé”.
Níos déanaí bhuaigh an léiriú an gong Ceoil is Fearr faoi cháil, a chonaic Jolie le feiceáil ar an stáitse.
Agus í á tabhairt isteach ar an stáitse le haghaidh uimhir cheoil, dúirt Jolie: “Scríobh Suzie Hinton Na Daoine Amuigh sa scoil ard, leathchéad bliain ina dhiaidh sin labhraíonn sé linn fós. Athraíonn an tsochaí, ach tá an taithí ar a bheith i do choimhthíoch uilíoch.
“Do dhuine óg ar bith, duine ar bith, ag mothú ar an taobh amuigh – níl tú mícheart a fheiceáil cad atá éagórach, níl tú mícheart a bheith ag iarraidh do chosán féin a aimsiú.
“Agus an fhoireann ag ardú a nguthanna, tá súil agam go spreagfaidh sé go leor agaibh atá ag breathnú chun luach a chur ar do chuid féin.”
An réalta Meiriceánach Scherzinger, a bhuaigh an bua le déanaí ag Gradaim Olivier i Londain as a ról i Boulevard luí na gréinea dhéantar le linn an deighleog in-memoriam.
Ina measc siúd a chuimhníodh bhí na haisteoirí Michael Gambon, Louis Gossett Jr, Glenda Jackson, agus Ron Cephas Jones, agus an léiritheoir Bill Kenwright.
Tugadh ómós ar leith do réalta Broadway nach maireann, Chita Rivera, a fuair bás i mí Eanáir ag 91 bliain d'aois.
Chuaigh na damhsóirí ar an stáitse chun na róil is fearr le Rivera a dhéanamh, lena n-áirítear Rose in Slán a DhéanamhVelma isteach Chicagoagus Anita i Scéal an Taobh Thiar.
Is é an t-óstach DeBose, a bhuaigh Oscar as seinm do Anita san oiriúnú scannán de Scéal an Taobh Thiardúirt: “Ní bheadh mé anseo go litriúil mura mbeadh sé do Chita Rivera.”
Foinse: Press Association
