D'áitigh an Ghearmáin go bhfuil a n-aistriú chun rialuithe teorann a sheoladh lena naoi dtír chomharsanachta chun stop a chur le himircigh neamhrialta i gcomhréir le rialacha an AE agus ní iarracht é a dhéanamh léi féin.
Ní ghlacfadh Beirlín bearta aontaobhacha “a d’fhéadfadh dochar a dhéanamh don Aontas Eorpach”, a dúirt an tAire Intíre Nancy Faeser tar éis don Pholainn an cinneadh a dhéanamh agus thug an AE rabhadh nach bhféadfaí seiceálacha teorann a thabhairt isteach ach mar bheart “eisceachtúil”.
Dúirt an Ghearmáin inné go leathnófaí rialuithe sealadacha chuig a teorainneacha talún le gach ceann de na naoi gcomharsana AE.
D'fhógair Ms Faeser go leathnófaí na rialuithe teorann atá i bhfeidhm cheana féin leis an Ostair, an Pholainn, Poblacht na Seice agus an Eilvéis chuig na teorainneacha leis an bhFrainc, Lucsamburg, an Bheilg, an Ísiltír agus an Danmhairg ar feadh sé mhí ar dtús.
Cháin Príomh-Aire na Polainne, Donald Tusk, go raibh an t-aistriú “do-ghlactha” agus dúirt sé go ndéanfadh Vársá “teagmháil amach chuig tíortha eile a bhfuil tionchar ag cinntí Bheirlín i gcomhair comhairliúcháin phráinneacha”.
Ach dúirt aireacht Ms Faeser gur chomhlíon an chéim an dlí náisiúnta agus Eorpach agus go léiríonn sé “gníomhaíocht chomhordaithe laistigh den Ghearmáin agus laistigh den AE”.
Dúirt a haireacht i ráiteas go bhfuil “an Ghearmáin fós ag brath ar dhlúthchomhar lena tíortha comharsanachta, mar shampla trí chomhphatróil agus ionaid chomhpháirteacha póilíneachta ag na teorainneacha”.
Tá achrann polaitiúil téite tar éis éirí as a chéile laistigh den Ghearmáin faoi bhealaí chun teorainn a chur le hiontráil imirceach neamhrialta ag am a bhfuil fearg an phobail ag ardú tar éis roinnt ionsaithe marfacha ag míleataigh Ioslamacha amhrasta.
Tá brú mór tagtha ar chomhrialtas an tSeansailéir Olaf Scholz chun aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist, rud a spreag an t-ardú polaitiúil ar an bpáirtí i bhfad ar dheis Malartach don Ghearmáin (AfD).
D'éiligh páirtí freasúra coimeádach an CDU agus a pháirtí deirfiúr Bavárach céimeanna i bhfad níos déine agus ar an Máirt shiúil siad ar shiúl ó “cruinniú mullaigh” géarchéime ardphróifíle ar an gceist leis an rialtas.
“Tá an rialtas éagumasach chun gnímh agus gan cheannaire,” a ghearr Friedrich Merz, iarrthóir dóchúil an CDU i gcoinne Scholz i dtoghcháin bliain ó anois.
D’éiligh an CDU ar an nGearmáin “éigeandáil” náisiúnta a fhógairt chun ligean d’imircigh gan cháipéisí a dhiúltú ag an teorainn – togra ar dhiúltaigh an rialtas dó.
Ina ionad sin chuir Ms Faeser plean i láthair faoina bhféadfadh na póilíní iarrthóirí tearmainn atá cláraithe cheana i mballstáit eile an AE a choinneáil go sealadach, agus oibríonn údaráis chun iad a sheoladh ar ais go tapa chuig an tír sin.
Tá rochtain ag póilíní an AE ar bhunachar sonraí Eurodac a shealbhaíonn méarloirg agus sonraí bithmhéadracha eile imirceach neamhrialta agus iarrthóirí tearmainn.
Dúirt an aireacht inmheánach, faoina thogra, go ndéanfadh póilíní na Gearmáine a stopann iarrthóirí tearmainn ag an teorainn seiceáil ar Eurodac agus, dá n-aithnítear an duine, go gcoimeádfadh siad iad agus iad ag cur tús le céimeanna chun iad a ionnarbadh go tapa.
Dhéanfadh na póilíní “seiceáil go tapa an bhfuil acmhainn choinneála ar fáil” agus dhéanfadh siad iarratas chuig cúirt le haghaidh coinneála nó iad a shannadh chuig áit chónaithe seasta chun “na daoine a chosc ó dhul i bhfolach”.
