Ghlac parlaimint na Seoirsia le dlí “tionchar eachtrach” conspóideach a spreag seachtainí d’oll-agóidí i gcoinne an bhirt, a séanadh a bheith ag teacht le reachtaíocht na Rúise a úsáidtear chun easaontas a chur ina thost.
Vótáil polaiteoirí 84 go 30 chun an dlí a rith ina tríú léamh agus an léamh deiridh, léirigh craoladh beo den seisiún parlaiminte, in ainneoin agóidí sráide leanúnacha lasmuigh den fhoirgneamh agus rabhaidh ón mBruiséil go mbainfeadh an t-aistriú an bonn de mhianta Eorpacha Tbilisi le fada an lá.
Bhris scuffles amach sa pharlaimint roimh an vóta.
An altercations idir freasúra agus rialú Básanna páirtí erupted mar a bailíodh na céadta agóide óga den chuid is mó taobh amuigh den pharlaimint i líon méadaitheach le haghaidh lá eile agóidí i gcoinne an bhille.
Thug an tAontas Eorpach foláireamh don tSeoirsia go gcuirfeadh an dlí a rith bac ar a brú chun dul isteach sa bhloc.
“Tá sé an-soiléir do bhallstáit an AE má ghlactar leis an dlí seo go mbeidh sé ina chonstaic thromchúiseach don tSeoirsia ó thaobh na hEorpa de,” a dúirt a urlabhraí, Peter Stano.
Tá trí oíche díreach de shlógaí mais feicthe ag Tbilisi thar an mbille, rud a léiríonn dlíthe faoi chois a tugadh isteach sa Rúis agus atá cáinte ag an Aontas Eorpach agus ag na Stáit Aontaithe.
Tá na mílte duine i mbun agóide sa tír, iar-phoblacht Shóivéadach, ó thug páirtí Aisling Sheoirseach an dréachtdlí isteach breis is mí ó shin.
Tagann sé in ionad leagan níos luaithe a scrios an rialtas anuraidh in aghaidh oll-agóidí.
Dúirt an Príomh-Aire Irakli Kobakhidze an tseachtain seo go ndéanfadh a rialtas an bille a bhrú tríd in ainneoin an teannais atá ag ardú.
Bhailigh slua de thart ar 2,000 agóide taobh amuigh, go príomha mic léinn a dhiúltaigh freastal ar ranganna agus d'fhógair railí úr tráthnóna.
“Tá súil agam go mbeidh an tsíocháin anseo,” a dúirt 20-bliain d'aois Marta Doborianidze AFP.
Éilíonn an bille ar eagraíochtaí neamhrialtasacha agus ar asraonta meán a fhaigheann níos mó ná 20% dá gcuid maoinithe ó thar lear clárú mar chomhlachtaí “atá ag saothrú ar mhaithe le cumhacht eachtrach”.
Tá dlí comhchosúil in úsáid ag an Rúis chun daoine poiblí agus eagraíochtaí a easaontaíonn le nó a chlaonann ó thuairimí an Kremlin a chur ina dtost.
Deir lucht agóide dá nglacfaí leis an mbeart go dtarraingeofaí an tSeoirsia ar shiúl óna cuid pleananna chun dul isteach san AE lá amháin agus go dtabharfaí Tbilisi níos gaire dá iar-mháistir, an Rúis ina ionad sin.
Tá fearg léirithe ag Seoirsigh óga faoin bhféidearthacht go mbeadh todhchaí níos gaire don Eoraip i mbaol.
“Bhíomar cúig bliana d'aois nuair a tharla an cogadh leis an Rúis. Tá drochchuimhní óige againn air sin,” a dúirt an tUasal Doborianidze, ag tagairt d'ionradh Moscó ar an tSeoirsia in 2008.
Tá sé ráite ag Aisling Georgian nach mbeidh sé uaimh i do lucht agóide, iad a léiriú mar mobs foréigneach, agus tá sé áitigh go bhfuil sé tiomanta do dhul isteach san AE.
Ach thug a tacaí billiúnaí, Bidzina Ivanishvili – figiúr mistéireach a rinne a rath sa Rúis sna 1990í – óráid frith-Iarthair an mhí seo caite agus tá eagraíochtaí neamhrialtasacha cúisithe as réabhlóid a bhreacadh.
Tá sé ráite ag an bPríomh-Aire Kobakhidze nach mbuailfidh an tUasal Ivanishvili le Rúnaí Cúnta Stáit na Stát Aontaithe Jim O'Brien, atá le teacht go Tbilisi níos déanaí inniu.
Tá áitigh ag SAM ar an tSeoirsia an reachtaíocht a scaoileadh, rud a deir go bhfuil sí “neamhréireach” le comhtháthú isteach san AE.
“Ní éisteann na daoine seo linn ar chor ar bith,” a dúirt an múinteoir Mariam Javakhishvili, agus í ina seasamh lasmuigh den pharlaimint lena mac.
Dúirt an duine 34 bliain d’aois go raibh an páirtí rialaithe ag cealú an dul chun cinn a rinneadh ó thit an tAontas Sóivéadach, ag cur leis: “Níl mé ag iarraidh ligean dó sin tarlú do mo pháistí”.
“Tá imní orm faoi fhoréigean na bpóilíní ach níl faitíos orm faoi,” a dúirt sí.
Tagann an chonspóid a bhaineann leis an mbille cúig mhí roimh thoghchán na parlaiminte agus deir roinnt lucht agóide gurb é an sprioc deiridh atá acu vótáil a dhéanamh ar Aisling Seoirseach, atá i gcumhacht ó 2012 i leith.
