Tá sé ráite ag Banphrionsa na Breataine Bige go bhfreastalóidh sí ar pharáid lá breithe Rí Séarlas III, ar a céad láithreas poiblí i sé mhí tar éis di a thabhairt le fios go raibh ailse uirthi.
Dúirt an duine 42 bliain d’aois i ráiteas go raibh sí “ag déanamh dul chun cinn maith” lena cóireáil ceimiteiripe don ailse neamhshonraithe agus go leanfadh sé “ar feadh cúpla mí eile”.
Dúirt Kate, mar a bhfuil aithne uirthi go forleathan, go raibh súil aici páirt a ghlacadh i míonna “cúpla gealltanas poiblí i rith an tsamhraidh” chomh maith le paráid bhliantúil Trooping the Colour amárach do lá breithe oifigiúil Charles.
Eisíodh an ráiteas ar bhealaí meáin shóisialta Kate taobh le grianghraf a tógadh níos luaithe an tseachtain seo i Windsor, iarthar Londain, den bhanphrionsa ina seasamh os comhair crann in aice le habhann.
“Tá dul chun cinn maith á dhéanamh agam, ach mar a bheidh a fhios ag aon duine atá ag dul trí cheimiteiripe, tá laethanta maithe agus drochlaethanta ann,” a dúirt sí.
“Ar na drochlaethanta sin mothaíonn tú lag, tuirseach agus caithfidh tú éirí as do chorp a scíth a ligean. Ach ar na laethanta maithe, nuair a bhraitheann tú níos láidre, ba mhaith leat an leas is fearr a bhaint as mothú go maith,” a dúirt sí.
Thug Kate, atá pósta le hoidhre an ríchathaoir an Phrionsa William agus máthair a dtriúr leanaí óga, faoi deara gur thosaigh sí ag déanamh “beagán oibre ón mbaile” ar laethanta nuair a mhothaíonn sí “maith go leor”.
“Is cúis áthais dom dul i ngleic le saol na scoile, am pearsanta a chaitheamh ar na rudaí a thugann fuinneamh agus dearfacht dom,” ar sí.
“Tá mé ag tnúth le freastal ar pharáid lá breithe an Rí an deireadh seachtaine seo le mo theaghlach agus tá súil agam páirt a ghlacadh i roinnt imeachtaí poiblí i rith an tsamhraidh, ach ar an gcaoi chéanna nach bhfuil mé imithe as an gcoill go fóill,” a dúirt Kate.
“Tá mé ag foghlaim conas a bheith foighneach, go háirithe le neamhchinnteacht. Ag glacadh gach lá mar a thagann sé, ag éisteacht le mo chorp, agus ag ligean dom féin an t-am seo a bhfuil géarghá leis a ghlacadh chun leigheas a fháil.”
Léirigh Kate, a chonacthas an uair dheireanach ag caidreamh poiblí nuair a bhailigh na baill den teaghlach Ríoga don Nollaig i mí na Nollag seo caite, i mí an Mhárta go ndearnadh diagnóis ailse uirthi.
Tharla sé tar éis do Charles i mí Feabhra a fhógairt go ndearnadh diagnóisíodh air le cineál neamhshonraithe ailse.
Tá cóireáil á fáil ag Charles, 75, freisin agus i mí Aibreáin dúirt oifigigh ríoga go raibh dochtúirí “an-spreagadh” ag an dul chun cinn a rinne sé, rud a thug deis dó a dhualgais oifigiúla a atosú.
Mar sin féin, glacfaidh sé páirt i bparáid lá breithe na bliana seo ó charráiste, seachas ar mhuin capaill mar a rinne sé anuraidh.
