D’iarr an Pápa Proinsias ar shagairt Chaitliceacha a n-ómilis a choinneáil gearr – “nach faide ná ocht nóiméad” – ionas nach mbeadh a lucht éisteachta “ag titim ina chodladh”.
Is é an tseanmóir – nó seanmóir – an t-aitheasc ina ndéanann sagart trácht ar léamh as an mBíobla.
Bhí sé i gceist le haitheasc, a dúirt sé, briathar Dé a aistriú ón leabhar go dtí an saol.
“Ach chuige seo, ní mór don aithríocht a bheith gearr: íomhá, smaoineamh agus meon,” a dúirt sé leis an slua ag a lucht éisteachta ginearálta seachtainiúil, ag tobchumadh mar a chuaigh sé.
“Ní féidir leis an aithríocht dul thar ocht nóiméad, mar tar éis an ama sin, cailltear aird agus téann daoine a chodladh, titeann siad ina gcodladh agus tá an ceart acu é sin a dhéanamh,” a dúirt an pontiff 87 bliain d’aois.
“Agus ba mhaith liom é seo a rá le sagairt, a labhraíonn go leor, go han-mhinic, agus ní thuigeann duine cad faoi a bhfuil siad ag caint,” lean sé ar aghaidh i ton éadrom-hearted.
Ní hé seo an chéad uair a thairg ceannaire na hEaglaise Caitlicí a leithéid de chomhairle.
In 2023, chuir sé síos ar omilis fhada mar “thubaiste”.
Tá sé ráite ag an bPápa Proinsias san am a chuaigh thart faoin ngá nach mbeadh sagairt ag fánaíocht ina n-ómóisí ach tá a úsáid teanga féin á scrúdú faoi láthair.
Ghabh an Pápa a leithscéal an mhí seo caite tar éis meáin na hIodáile a thuairisciú gur úsáid sé téarma Iodálach dímheasúil a bhaineann leis an bpobal LGBTmar a dúirt sé le heaspaig na hIodáile go raibh sé fós i gcoinne daoine aeracha a ligean isteach sa sagartacht.
Mar sin féin, de réir gníomhaireacht nuachta na hIodáile ANSA, rinne Francis an téarma arís agus arís eile mar a bhuail sé le sagairt Rómhánacha.
