Tá breis is €22,000 buaite ag oibrí imirceach a chuir ina leith ar ghnóthas gur bhréagnaigh gnó a ceannlitreacha chun taifid ama oibre a dhéanamh mar gheall ar sháruithe iolracha ar a cearta fostaíochta.
Dúirt breithneoir ón gCoimisiún um Chaidreamh san Áit Oibre (WRC) nach bhféadfadh sé glacadh leis go raibh sé “barántúil” le sraith doiciméad a chuir an t-oibreoir parlús uachtar reoite Melt Gelato Ltd, mar fhreagra ar ghearáin ón oibrí, Anita Popov, ag líomhain uaireanta oibre iomarcacha, dífhostú éagórach, idirdhealú agus sáruithe eile.
D'éiligh abhcóide Ms Popov gur thug a hiarfhostóir “réimsí agus sraitheanna de dhoiciméid dhéanta” don bhinse fostaíochta, lena n-áirítear ábhar a cuireadh i láthair mar chonradh fostaíochta agus taifid reachtúla ama oibre.
Dúirt Ms Popov, náisiúnach de chuid na Rómáine agus máthair beirte, leis an mbinse níos luaithe i mbliana go raibh ceangal uirthi uaireanta oibriú ina haonar ar feadh 15 uair an chloig, 7.30rn go 10.30in, gan lón nó sosanna scíthe a ghlacadh i gcaifé a fostóra. agus parlús uachtar reoite ar Bhóthar Bhaile Átha Troim san Uaimh, Co. na Mí.
Ag tabhairt fianaise níos luaithe i mbliana, dúirt sí go raibh a huaireanta chomh fada sin nár aithin a leanbh í faoin am gur tháinig deireadh lena fostaíocht.
“Is é 50 an t-íosmhéid is dóigh liom [hours]… Bíonn cúpla seachtain agam ina n-oibrím níos lú ná 20, 19 uair – dhá sheachtain i mbliain amháin. An chuid eile díreach mar sin, 70, 60, 80 uair an chloig,” a dúirt sí.
“Nuair a chríochnaigh mé, níl a fhios agam faic, ach an obair, 7.30rn go 10.30in… Téim abhaile, nigh, déan bia; na páistí [are] ina chodladh. Nuair a théim ag obair, na páistí [are] ina chodladh. Nuair a chríochnaigh mé an obair, bhí bliain amháin ag mo leanbh, agus níl aithne aige orm; níl a fhios aige ‘mama’ a rá,” a dúirt sí.
D'áitigh abhcóide Ms Popov, Lars Asmussen BL, agus é á threorú ag an aturnae Neil Cosgrave, gur thagair boss a cliant di uair amháin mar “an meaisín foirfe a thugann aire do rud ar bith”. Dúirt sé go raibh “réimsí agus reams de dhoiciméid déanta” tugtha isteach don bhinse ag an ngnó.
D'áitigh an fostóir nár oibrigh Iníon Popov níos mó ná 48 uair sa tseachtain, le heisceacht amháin. Dúirt dílseánach Melt, David Marsh, leis an mbinse nár oibrigh an gearánach ach 19 n-uaire an chloig in aghaidh na seachtaine agus go bhfuair sí na sosanna riachtanacha.
Agus í ag tabhairt fianaise, dúirt an tUasal Popov nach bhfaca sí ná nár shínigh sí riamh sraith doiciméad uainchláir airbheartaithe dar dáta deireadh 2022 agus go luath in 2023 a chuir a hiarfhostóir ar fáil mar fhreagra ar a cuid gearán uaireanta oibre. Nuair a cuireadh samplaí de na huainchláir faoina bráid, dúirt sí arís agus arís eile go raibh siad “bréige” agus nach síniú a bhí sna ceannlitreacha “AP” a bhí orthu.
Dúirt sí go raibh an taifead ceart ar uaireanta oibre an ghnó coinnithe i leabhar sa siopa ina scríobhfadh an fhoireann ina n-uaireanta laethúla agus i dtéacsanna chuig a hiarfhostóir ag cur in iúl cad iad na huaireanta a d'oibrigh sí. Chuir a dlíodóirí isteach sraith grianghraf a dúirt sí a ghlac sí den leabhar seo ag tabhairt le fios gur oibrigh Iníon Popov níos mó ná 60 uair i ndeich seachtaine go luath in 2023 – agus níos mó ná 70 uair an chloig i dtrí cinn de na seachtainí sin.
Ba é fianaise Ms Popov gurbh é cleachtas a fostóra idir Eanáir 2022 agus deireadh a fostaíochta í a íoc ar feadh 19 n-uaire sa tseachtain trí phárolla agus íocaíochtaí athraitheacha suas le €100 a dhéanamh roinnt seachtainí. Mhaígh an tUasal Asmussen go raibh gearríocaíocht idir €445 agus €545 sa tseachtain á sárú aici ar an mbonn seo de shárú ar an Acht um Íoc Pá.
Dúirt Billy Wall ó Peninsula Business Services, ag gníomhú don fhostóir: “Thairg mo chliant fostaíocht shochrach… [Ms Popov] íocadh as na huaireanta oibre a rinne sí. I dtéarmaí 60 go 90 uair an chloig in aghaidh na seachtaine, sin monarú iomlán na fírinne.”
Dúirt Ms Popov go raibh uair an chloig oibre tosaithe aici gach maidin ag glanadh an áitribh ar ráta €8 san uair. Ba é seasamh an Uasail Marsh agus a bhean chéile Sarah Clarke, comhúinéir an ghnó, nár thosaigh Ms Popov ar a cuid fostaíochta go dtí Aibreán 2022, agus go raibh bearna ina seirbhís níos déanaí. Mhaígh an tUasal Wall nach raibh dóthain seirbhíse ag Ms Popov chun an tAcht um Dhífhostú Éagórach a chosaint.
Thug an gearánach suntas do theachtaireachtaí WhatsApp agus do ghrianghraif a dúirt sí a bhain leis an bhfostaíocht ó mhí an Mheithimh, Iúil agus Meán Fómhair 2021, a osclaíodh don éisteacht. Thaispeáin grianghraf ó Mheán Fómhair 2021 í taobh thiar den chuntar in naprún marcáilte “Melt Gelato”, a dúirt sí.
Ina fhianaise, d'éiligh an tUasal Marsh go raibh grianghraf Meán Fómhair 2021 “déanta”. Cé gur admhaigh sé go raibh na naprúin ag an siopa cosúil leis an gceann a thaispeántar sa phictiúr, dúirt sé: “Tá Photoshop an-mhaith.”
Dúirt an gearánach, tar éis di a chur in iúl dá fostóirí go raibh sí ag iompar clainne i Meán Fómhair 2022, dúirt Iníon Clarke nach raibh sí “i dteideal fanacht sa bhaile” agus “go dtiocfaidís ar dhuine éigin eile chun an obair a dhéanamh agus go gcaillfinn an post”. Níor thug Ms Clarke fianaise ag an éisteacht.
Is é seasamh na cuideachta gur bhris Ms Popov a seirbhís idir Aibreán 2022 agus Deireadh Fómhair 2022, ach go ndearna sí cuairteanna ar an siopa lena leanaí agus gur thug na stiúrthóirí airgead di ag an am.
“Bhí mé ag obair ar feadh na tréimhse seo. Caitheann siad dom cosúil le cúpla céad, tá a fhios agat, ar feadh 70 uair an chloig cad a oibríonn mé an samhradh sin,” a dúirt Iníon Popov.
Dúirt dlíodóir Ms Popov leis an mbinse gur tháinig deireadh lena fostaíocht i mBealtaine 2023 mar thoradh ar láimhseáil a fostóra ar ionsaí líomhnaithe a rinne comhghleacaí as a chéile uirthi thar uaireanta oibre.
Ag tabhairt aghaidh ar na taifid ama oibre, scríobh an breithneoir Roger McGrath ina chinneadh go nglacfadh sé leis na “taifid pictiúir chomhaimseartha ad hoc” a chuir Ms Popov ar fáil don bhinse mar “léiriú níos cruinne ar na huaireanta a d'oibrigh sí ná na huaireanta a chuir an freagróir ar fáil” .
“Ní ghlacaim leis an [timekeeping] is taifid bharántúla a chuir an freagróir ar fáil,” a scríobh an tUasal McGrath.
Thaifead sé ina chinneadh freisin nár mheas sé go raibh an conradh fostaíochta, an lámhleabhar fostaithe agus doiciméid eile a chuir an freagróir ar fáil “barántúil”. Rialaigh sé gur sháraigh an fostóir an tAcht um Théarmaí Fostaíochta (Faisnéis), agus dhámh sé pá trí seachtaine de €3,037.50 san iomlán ar Ms Popov.
“Cé go mb'fhéidir nár oibrigh sí 15 uair an chloig in aghaidh an lae, gach lá, is cosúil go raibh go leor cásanna nuair a tharla sé seo,” a scríobh sé.
Mheas sé go raibh sé dodhéanta, i bhfianaise na n-uaireanta oibre agus an fhíric go raibh an gearánaí ina haonar san áitreabh, go raibh a teideal iomlán ar shosanna agus tréimhsí scíthe faighte aici faoin reachtaíocht maidir le ham oibre.
Bhain an tUasal McGrath de thátal as go raibh sáruithe iolracha ar an Acht um Eagrú Ama Oibre sa chás, a chuimsigh an mhainneachtain préimh Dhomhnaigh a íoc, meánsheachtain oibre níos mó ná 48 uair thar thréimhse tagartha sonraithe, easpa pá do laethanta saoire poiblí agus laethanta saoire bliantúla. saoire, agus mainneachtain sosanna a sholáthar le linn sealanna agus na sosanna scíthe a theastaíonn go laethúil agus go seachtainiúil de réir reachta.
Dhámh sé pá deich seachtaine ar Ms Popov ag ráta laethúil de €202.50 as sáruithe ar am oibre, móide préimh aon trian ar feadh 24 Domhnach a d’oibrigh sí sa tréimhse sé mhí ina dlínse.
Ar éileamh Iníon Popov gur fágadh gann ar a pá í i bhfianaise na n-uaireanta a d’oibrigh, chinn an tUasal McGrath ar chothromaíocht na dóchúlachta gur oibrigh Iníon Popov “níos mó uaireanta ná mar a íocadh go hoifigiúil léi, ach go bhfuair sí breisithe in airgead tirim”, rud a fhágann gur “deacair meastachán a dhéanamh” ar asbhaintí nó ar ghanníocaíochtaí. Dhámh sé pá deich lá ar an oibrí, €2,025 faoin Acht um Íoc Pá.
Chinn an tUasal McGrath freisin go raibh cur chuige “níos cavalier” agus “go hiomlán míréasúnta” glactha ag an bhfostóir maidir leis an ngearán faoi ionsaí san ionad oibre a rinne Ms Popov agus gur theip air imscrúdú a dhéanamh. Chinn sé go raibh a dífhostú éagórach agus rinne sé dámhachtain de €3,240 mar chúiteamh.
Cuireadh as an áireamh éilimh bhreise maidir le hidirdhealú a bhaineann le máithreachas. San iomlán, d'ordaigh an tUasal McGrath Melt Gelato Ltd €22,478 a íoc leis an Uasal Popov.
