Gach lá i dteampall simplí i sráidbhaile Indiach, guíonn an sagart Hindu Subhramanya Sharma chun a dhia go dtiocfaidh JD Vance ina Leas-Uachtarán ar na Stáit Aontaithe.
Ag bogha os comhair Sai Baba atá fillte le héadach airgid, gúrú ón 19ú haois a bhfuil cáil air mar dhéithe ag a lucht leanúna, lorgaíonn an sagart beannachtaí don pholaiteoir Poblachtach agus dá bhean chéile, Usha.
Is é Vadluru, sráidbhaile ciúin ar bhruach canála atá domhain faoin tuath in Andhra Pradesh, baile sinsear bhean chéile Vance, a bheidh ina Dara Bean de chuid na SA. agus an chéad duine nach bhfuil bán, má thoghtar Donald Trump arís.
“Beannaímid í,” a dúirt an sagart, a bhfuil a teampall i bhfoirgneamh a bhí uair amháin ag teaghlach Usha, an Chilukuris.
“Ba cheart di poist níos airde a fháil ina saol. Cuirimid sagairt paidreacha speisialta ar fáil do Usha agus a fear céile.”
D’aistrigh sin-seanathair Usha amach as Vadluru, ach tá meas ar a sinsir sa sráidbhaile mar ardfhógráin acadúla agus éirimiúil sna scrioptúir Hindu.
Tógadh a hathair Chilukuri Radhakrishnan, sealbhóir PhD, i Chennai agus chuaigh sé ar aghaidh le staidéar a dhéanamh sna Stáit Aontaithe. D'fhill sé ar an India sular bhog an lánúin ar ais ar fud an Aigéin Chiúin, agus tógadh Usha i mbruachbhailte San Diego.
Bhuail sí le Vance ag Scoil Dlí Yale agus phós an lánúin in 2014. Tá triúr leanaí acu.
Elegy Hillbilly
Níor thug Usha Vance cuairt ar an sráidbhaile riamh, ach dúirt an sagart gur tháinig a hathair thart ar thrí bliana ó shin agus go ndearna sé seiceáil ar riocht an teampaill.
Is beag atá ar eolas faoi bhlianta tosaigh Radhakrishnan sna Stáit Aontaithe, ach tagraíonn scannán cuimhní cinn Vance, Hillbilly Elegy, dó ag teacht chun na tíre gan “rud ar bith”.
Deir carachtar Usha, a d’imir an t-aisteoir Indiach Freida Pinto, sa scannán 2020 atá á sruthú ar Netflix anois go raibh ar a hathair “a bhealach a aimsiú”.
Is Hindu cleachtach í Usha agus d’inis sí do Fox News in agallamh le déanaí go ndearna an creideamh “tuismitheoirí maithe… daoine maithe” dá máthair agus dá hathair.
Tá “Jai Sri Ram” (“Bua an Tiarna Ram”) scríofa i ndath dearg ar a mballaí i dtithe Vadluru.
Leanann muintir an bhaile feachtas na lánúine ar Youtube agus Facebook anois, a dúirt an cónaitheoir Venkata Ramanayya, 70 bliain d’aois.
“Mothaíonn muid an-sásta agus bródúil,” a dúirt sé.
Imirce SAM
Tá turais chomhchosúla déanta ag na milliúin Indians leis an Chilukuris, agus de réir an daonáirimh is déanaí sna Stáit Aontaithe, tá Indians tagtha chun bheith ar an dara eitneachas Áiseach is mó sa tír, ag fás 50 faoin gcéad go 4.8 milliún sna deich mbliana go dtí 2020.
Is é Kamala Harris comhraic Trump i dtoghchán na Samhna, arbh as Thulasendrapuram a sheanathair máthar, sráidbhaile atá timpeallaithe ag páirceanna Paddy domhain i stát theas Tamil Nadu.
D’fhág seanathair máthar Harris PV Gopalan an sráidbhaile fiche nó tríocha bliain ó shin, ach deir na cónaitheoirí go bhfuil dlúthnaisc coinnithe ag an teaghlach agus go dtugann siad go rialta do chothabháil teampall an tsráidbhaile.
Timpeall 600 ciliméadar ar shiúl ó Vadluru, shuigh sinsear Usha Chilukuri Santhamma thar carn páipéir agus í ag iarraidh ar a gaol daoine eile a ghríosú gan leanúint i gcéimeanna a muintire.
Duine eile de lucht acadúla an teaghlaigh, agus í 96 bliain d'aois tá clú uirthi sna meáin áitiúla mar an t-ollamh gníomhach is sine sa tír.
Tá gaol aici le Usha trína fear céile, acadóir é féin a raibh baint aige leis an Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), grúpa náisiúnach Hindu atá i bhfad ar dheis.
Ba cheart do Usha a seasamh agus a heolas dlíthiúil a úsáid chun stop a chur le “draein” na nIndiach isteach sna Stáit Aontaithe, dúirt Santhamma.
“Is féidir leo dul ar oideachas, is féidir leo dul ar oiliúint, seo go léir is féidir leo a dhéanamh ach tá teorainn. Caithfidh siad fanacht ann le haghaidh am ar eolas agus teacht ar ais,” a dúirt sí.
Creideann sí go bhfuil saol dian ag Usha, ainneoin go bhfuil sí pósta le “duine iontach”.
“Is é an t-ádh le bheith ina bean chéile le duine iontach,” a dúirt sí, ach tá “an pholaitíocht glactha mar ábhar aici”.
“Is ceann an-dian é sin,” a dúirt sí.
