Gearradh 10 mí príosúnachta ar fhear sa Bhreatain tar éis dó pléadáil ciontach as mí-úsáid ciníoch a dhéanamh ar thiománaí bus agus ionsaí foréigneach a dhéanamh ar shiopa gealltóireachta.
Sa chéad eachtra rinne Michael Mongan, 39, as Castle Road, Ealing, iarthar Londain, ionsaí ar chraobh de Ladbrokes i Northolt ar 27 Iúil.
Bhuail sé arís agus arís eile ar fhuinneoga le bata mór agus bhain sé mí-úsáid ciníoch as foireann agus é faoi thionchar alcóil. B'éigean do bhall den phobal srian a chur air sular ghabh na póilíní é.
Le linn dó a bheith faoi choimeád, rinne Mongan mí-úsáid chiníoch ar oifigeach póilíní a bhí ag tiomáint veain.
Phléadáil Mongan ciontach i dhá chúis d'iompar ciníoch, cúiseamh amháin as damáiste coiriúil agus cúiseamh amháin as damáiste a dhéanamh d'fheithicil póilíní.
Tharla an dara eachtra an 7 Lúnasa, agus é ar bannaí as na cionta roimhe seo, tar éis do thiománaí bus diúltú ligean dó dul ar bord mar nach raibh an t-airgead aige chun íoc as a thuras.
Scairt Mongán ag cábán tiománaí an bhus roinnt uaireanta agus é ag béicíl mí-úsáid Ioslamafóbach agus bagairtí eile.
Dúirt a dhlíodóir, Giovanna Fiorentino, gur mhaígh Mongan gur thairg duine den phobal íoc as a tháille ach go raibh tiománaí an bhus fós ag diúltú ligean dó dul ar bord.
Roinneadh físeán den eachtra go forleathan ar na meáin shóisialta, agus aithníodh agus gabhadh Mongan Dé hAoine.
Cúisíodh é i gcion oird phoiblí a raibh géarú ciníoch air agus as damáiste coiriúil.
Tháinig sé os comhair Cúirt Giúistísí Uxbridge níos luaithe inniu áit ar chuir an Breitheamh Ian Comfort pianbhreith 10 mí príosúnachta air as gach cúiseamh.
Áiríodh sa phianbhreith ceithre mhí faoi choimeád do gach ceann den dá chúiseamh as iompar ciníoch níos measa, dhá mhí as damáiste coiriúil do Ladbrokes agus mí amháin as damáiste coiriúil d’fheithicil póilíneachta. Rithfidh na táillí go léir i gcomhthráth.
Gearradh pianbhreith sé mhí faoi choimeád air freisin as mí-úsáid chiníoch a dhéanamh ar an tiománaí bus, a mhairfidh as a chéile go dtí na pianbhreitheanna eile, agus mí amháin as damáiste a dhéanamh do dhoras cab an bhus, a bheidh ar siúl i gcomhthráth.
Dúradh leis freisin £500 a íoc leis an tiománaí bus, £200 leis an bpóilín ar bhain sé mí-úsáid ciníoch as agus £200 le ball foirne ag Ladbrokes.
Ag cur pianbhreithe air, dúirt an Breitheamh Ian Comfort leis go raibh a ghníomhartha “uafásach” agus dúirt sé faoin eachtra bus: “Ba uafásach an mhí-úsáid chiníoch agus reiligiúnach é seo thar thréimhse leanúnach ama.
“D'iompar (a tharla) nuair a bhí neamhord foréigneach i gcodanna eile den tír i gcoinne Muslims agus grúpaí eile.”
Maidir le heachtra Ladbrokes, dúirt sé: “Bhí iompar ciníoch níos measa i dtreo na foirne nach raibh in ann éalú ó do thirade.
“Ba chúis anacair thromchúiseach é agus tar éis duit a bheith gafa lean tú ar aghaidh le do mhí-úsáid chiníoch chuig ríomhaire.”
Chrom Mongan a cheann nuair a léadh an phianbhreith don chúirt agus dúirt sé leis an mbreitheamh ina dhiaidh sin: “Ní fheicfidh siad púnt de uaim.”
