Tá cath clúmhillte fadtréimhseach Van Morrison le iar-Aire Sláinte Stormont Robin Swann socraithe, fógraíodh.
Thángthas ar rúin rúnda ina ndlíthe iomaíocha agus a d’fhéadfadh a bheith “an-chostasach” maidir le láimhseáil srianta Covid-19 i dTuaisceart Éireann, dúradh le breitheamh.
Tharla an toradh tar éis próiseas idirghabhála rathúil roimh na trialacha giúiré atá beartaithe a liostaítear le héisteacht níos déanaí an mhí seo.
Bhain an dá chás dlí le tuairimí contrártha faoin gcaoi ar fhreagair an tUasal Swann don phaindéim ina cháil aireachta.
D’agairt an polaiteoir an tUasal Morrison as clúmhilleadh i ndiaidh don cheoltóir a dhearbhú go raibh sé “an-chontúirteach” os comhair lucht féachana ag Óstán Europa Bhéal Feirste i mí an Mheithimh 2021.
Tharla sé tar éis gigeanna an amhránaí is cumadóir ag an ionad a bheith curtha ar ceal mar gheall ar thoirmeasc ar cheol beo a cuireadh i bhfeidhm mar chuid de shrianta an choróinvíris.
Chuaigh an tUasal Morrison ar an stáitse agus dhírigh sé ar an Uasal Swann a cháineadh, agus chuaigh píosaí físe den eachtra ina dhiaidh sin víreasach.
Bhí dearbhuithe comhchosúla in agallamh nuachtáin agus físeán YouTube mar chuid de na himeachtaí sin.
I ngníomh ar leith, D'agairt an tUasal Morrison an tUasal Swann agus Roinn Sláinte Thuaisceart Éireann faoi phíosa tuairime níos luaithe a foilsíodh san iris Rolling Stone.
Léiríodh an t-alt i mí Mheán Fómhair 2020 tar éis don thaibheoir pleananna a fhógairt chun amhráin frithghlasála a scaoileadh agus fáltais a bhronnadh ar chiste cruatain do cheoltóirí a bhfuil srianta ar thaibhiú beo orthu.
Faoin gceannteideal ‘Ba mhaith le hAire Sláinte Thuaisceart Éireann focal le Van Morrison’, mhaígh an píosa go raibh cuid de theachtaireachtaí an amhránaí is cumadóir ag an am contúirteach.
Chuir an tUasal Swann díomá in iúl faoi dhuine a d’admhaigh sé mar “cheann de na finscéalta ceoil is mó le 50 bliain anuas”.
Cuireadh síos ar na hamhráin mar “smearadh” orthu siúd a bhí páirteach i bhfreagra sláinte an phobail ar an bpaindéim.
Agus an dá ghníomh le tosú ar an 30 Meán Fómhair, fógraíodh inniu go bhfuil na himeachtaí go léir socraithe anois ar théarmaí rúnda.
Tagann sé i ndiaidh idirghabháil a rinne an breitheamh sinsearach scortha Donnell Deeney maoirsiú.
Níor fhreastail an tUasal Morrison ná an tUasal Swann ar an gcúirt le haghaidh an fhógra.
Ach dheimhnigh ráiteas comhaontaithe a léigh David Ringland KC don pholaiteoir: “Cé nach n-aontaíonn Van le roinnt de na céimeanna a ghlac an rialtas le linn na géarchéime Covid, admhaíonn sé agus é ag comhlíonadh a róil ag an am mar Aire Sláinte an Tuaiscirt. Éire, ghníomhaigh an tUasal Swann i gcónaí go hionraic agus de mheon macánta agus ar chomhairle oifigeach freagrach.
“Cé nach n-aontaíonn an tUasal Swann le tuairimí Van maidir le láimhseáil na paindéime, admhaíonn sé go raibh na tuairimí sin ó chroí agus curtha in iúl i gcomhthéacs go raibh cosc ar Van ag rialacháin rialtais feidhmiú i ról a bhfuil clú agus cáil air as.”
Lean an ráiteas ar aghaidh: “Admhaíonn an Roinn Sláinte, le breathnú siar, go mb’fhéidir go mbeadh aon tuairimí ar mhian leo a chur in iúl faoi liricí amhrán Van a bheith curtha in iúl ar bhealach níos oiriúnaí i ngnáthfhoirm agallamh nó ráiteas a cuireadh ar fáil do na meáin i dTuaisceart Éireann, seachas cóip a sholáthar d’irisleabhar ceoil rac SAM.”
Dúirt siad go bhfáiltíonn an Roinn “fáilte roimh na ráitis seo agus tá áthas orainn gur chabhraigh sí le leas an phobail chun na himeachtaí seo a d’fhéadfadh a bheith costasach a réiteach”.
Mhol an Breitheamh Colton gach taobh as “toradh an-chothrom” a bhaint amach.
Dúirt sé leis na páirtithe: “Ba mhaith liom moladh a thabhairt do gach abhcóide sa chás seo as an ábhar deacair seo a réiteach idir dhá fhigiúr poiblí a bhfuil aithne mhór orthu.
“Tá áthas orm go bhfuil sé réitithe, tá sé ar mhaithe le gach duine.”
