Is féidir le beirt leanaí sa tSín a rugadh bodhar éisteacht le ceol agus damhsa a dhéanamh anois tar éis dóibh dul faoi ghéinteiripe ceannródaíoch a d'athchóirigh éisteacht sa dá chluas.
Tá siad i measc grúpa beag othar a bhí ar na chéad othair ar domhan a fuair an chóireáil úrnua seo.
Nuair a chuirtear san áireamh é mar insileadh isteach sa chluas, oibríonn sé trí athsholáthar a dhéanamh ar an DNA lochtach is cúis le cineál bodhaire le hoidhreacht ar a dtugtar DFNB9.
Fuair cúigear leanaí, beirt chailíní agus triúr buachaillí, cumas éisteachta sa dá chluas, agus bhí siad in ann focail a chloisteáil agus a labhairt agus a aimsiú cad as a raibh fuaim ag teacht.
Ach léirigh dhá cheann acu feabhsuithe níos airde agus bhí siad in ann freagra a thabhairt ar cheol, a bhfuil comharthaí fuaime níos casta acu, a dúirt na taighdeoirí.
Dúirt an Dr Zheng-Yi Chen, eolaí comhlach sna Saotharlanna Eaton-Peabody ag Mass Eye and Ear i SAM: “Is iontach an rud torthaí na staidéar seo.
“Leanaimid ar aghaidh le feiceáil ar chumas éisteachta leanaí cóireáilte dul chun cinn suntasach agus léiríonn an staidéar nua buntáistí breise na géinteiripe nuair a riaradh ar an dá chluas, lena n-áirítear an cumas chun logánú foinse fuaime agus feabhsuithe ar aithint urlabhra i dtimpeallachtaí torannacha.”
Dúirt siad go dtugann cóireáil leanaí sa dá chluas an cumas dóibh fuaim a chloisteáil i dtrí thoise, rud atá tábhachtach le haghaidh cumarsáide agus tascanna laethúla coitianta ar nós tiomáint.
Dúirt na taighdeoirí go léiríonn a gcuid oibre, a foilsíodh san iris Nature Medicine, go bhfuil an cineál cóireála seo “geallta mór agus go bhfuil gá le trialacha idirnáisiúnta níos mó”.
Cé nach ndíríonn an teiripe thurgnamhach seo ach ar riocht amháin, táthar ag súil go gcuideoidh cóireálacha comhchosúla le i bhfad níos mó leanaí amach anseo a bhfuil cineálacha eile bodhaire orthu de bharr géinte.
Tógann na torthaí is déanaí ar an obair a rinne an fhoireann dhá bhliain ó shin, nuair a thug siad cóireáil do leanaí in aon chluas amháin.
Tar éis na géinteiripe, chuaigh na leanaí ó bheith an-bhodhaire go caillteanas éisteachta éadrom go measartha sa chluas chóireáilte.
Ach bhain buntáistí breise le riaradh na teiripe sa dá chluas i gcomparáid leis an triail roimhe seo, a dúirt an fhoireann, lena n-áirítear a bheith in ann éisteacht i dtimpeallachtaí noisy.
Tá DFNB9 ar cheann de na cineálacha bodhaire oidhreachtúil is coitianta.
Ceaptar go bhfuil 20,000 duine san Eoraip agus sna Stáit Aontaithe leis an riocht.
Is é is cúis leis ná mainneachtain próitéin ar a dtugtar otoferlin a tháirgeadh, atá riachtanach chun na comharthaí fuaime a tharchur ón gcluas go dtí an inchinn.
Faoi láthair, is é ionchlannán cochlear an t-aon chóireáil éifeachtach a mholtar d'othair DFNB9.
Chun an chóireáil a sheachadadh, d'úsáid na taighdeoirí leagan modhnaithe den víreas adeno-ghaolmhar (AAV), nach bhfuil díobhálach do dhaoine.
Rinne na heolaithe AAV a tweaked ionas go bhféadfadh sé leagan den ghéin OTOF daonna a iompar.
Tugadh an chóireáil ghéin mar insileadh isteach i gcluasa istigh na n-othar.
Breathnaíodh na leanaí ar feadh 13 seachtaine nó 26 seachtaine ag Ospidéal Eye & ENT Ollscoil Fudan i Shanghai, an tSín.
Dúirt na taighdeoirí nach bhfacthas aon fo-iarmhairtí móra agus go bhfuil an triail fós ar siúl ina bhfuil monatóireacht leanúnach á dhéanamh ar na hothair.
Dúirt siad freisin go bhfuil gá le tuilleadh oibre chun an teiripe a bheachtú.
Dúirt an tOllamh Chen, atá ina ollamh comhlach le otolaryngology – máinliacht cloigeann agus muineál ag Scoil Leighis Harvard sna Stáit Aontaithe: “Is é an cuspóir deiridh atá againn ná cabhrú le daoine éisteacht a fháil ar ais is cuma cén chaoi ar tharla a gcailliúint éisteachta.
“Tacaíonn ár staidéar go láidir le leanaí a chóireáil le DFNB9 sa dá chluas, agus tá súil againn gur féidir an triail seo a leathnú agus is féidir breathnú ar an gcur chuige seo freisin le haghaidh bodhaire de bharr géinte eile nó cúiseanna neamh-ghéiniteacha.”
Fuair Opal Sandy, 18 mí, as Oxfordshire, an chóireáil ina cluas dheas faoi ainéistéiseach ginearálta, agus cuireadh ionchlannán cochlear isteach ina cluas chlé.
Cúpla seachtain ina dhiaidh sin, d’fhéadfadh sí fuaimeanna arda a chloisteáil, mar shampla bualadh bos.
Anois sé mhí tar éis na cóireála, tá sí in ann fuaimeanna boga a chloisteáil, cosúil le cogar, agus tá sí ag tosú le focail a rá mar “mama”, “dada” agus “uh oh”.
