Tá fótairiseoir tar éis an comhlacht gairmiúil do ghrianghrafadóirí preasa in Éirinn a chur i leith an chomhlachta ghairmiúil as é a dhéanamh “go díréireach” do mhná a bheith páirteach ann agus as “dearcadh poist do na buachaillí” a chothú.
Ag an gCoimisiún um Chaidreamh san Áit Oibre (WRC) chuir an t-éilitheoir Norma Burke i leith Press Photographers Ireland CLG (PPI) as gníomhú mar “Saoirseach grianghraf de facto” agus dúirt gur díbríodh í le linn comhfhreagrais le duine dá chomhaltaí fireanna.
I ngearán faoin Acht um Stádas Comhionann 2000, chuir Iníon Burke, a dúirt leis an mbinse go raibh sí ag obair go páirtaimseartha mar ghrianghrafadóir agus í cláraithe mar mhac léinn lánaimseartha, cúisí ar PhreasGhrianghrafadóirí Éireann CLG as idirdhealú díreach agus indíreach a dhéanamh ina coinne ar an forais a hinscne.
Is é a cás ná go ndéanann riail bhallraíochta a éilíonn ar chomhaltaí PPI a bheith ina ngrianghrafadóirí preasa “lánaimseartha” a thuilleann 80% dá n-ioncam ó obair eagarthóireachta idirdhealú ar mhná ar an bhforas gur mó an seans go mbeidh siad ag obair go páirtaimseartha, in oideachas lánaimseartha. nó cúram leanaí nó freagrachtaí cúraim a bheith agat.
Líomhnaíonn sí freisin go ndearnadh ráitis “dhiúltacha”, “dhiúltacha” agus “inscne” di mar fhreagra ar a fiosrúcháin faoin bpróiseas ballraíochta i mí Lúnasa agus mí Mheán Fómhair anuraidh.
Séanann PPI, ar a dtugtaí Preas-Ghrianghrafadóirí na hÉireann (PPAI) go dtí níos luaithe i mbliana, aon sárú.
Spreag a abhcóide an binse an cás a dhíbhe ar réamhfhorais, ag áitiú nár chuir Ms Burke iarratas ballraíochta isteach, mar sin nach raibh aon seasamh aici chun éileamh a dhéanamh, agus nár chuir an cumann seirbhís ar fáil don phobal, mar sin níor clúdaíodh é. de réir na reachtaíochta comhionannais.
D'fhorchoimeád an binse a sheasamh ar na hagóidí agus d'éist sé leis an ábhar ina hiomláine inné. Tar éis don PPI a sheasamh a ghlacadh, dúirt sé leis an mbinse go mbeadh sé ag brath ar a réamh-agóidí agus nach gcuirfeadh sé aon fhianaise finné i láthair.
Mhaígh an Iníon Burke go raibh “formhór na mball fireann” agus “mór-éagothroime inscne” ag an eagraíocht, a dúirt sí a bhí “90% fireann”.
Dúirt sí go raibh sé seo mar thoradh ar phróiseas ballraíochta a d’fhág go raibh sé “díréireach deacair [women] chun an tairseach riachtanach de 80% den ioncam a chomhlíonadh”.
Ba mhó an seans go mbeadh mná ag obair go páirtaimseartha, go mbeadh cúram leanaí nó cúraimí cúraim orthu, agus go mbeadh siad in oideachas lánaimseartha, a dúirt sí.
Chuir Ms Burke é seo i gcodarsnacht le ballraíocht ban 40% in Aontas Náisiúnta na nIriseoirí (NUJ), a dúirt sí go raibh sí ina ball.
“I saol na [PPI]is créatúr nach bhfuil mórán suntais ag baint léi í grianghrafadóir preasa baineann a bhfuil gradaim bainte amach aici agus é ar tí díothaithe,” a dúirt sí – agus í ag cur síos ar ghrianghraif ó dhinnéar duaiseanna a reáchtáil an cumann mar “farraige fir i tuxedos”.
Chuir sí i leith na heagraíochta freisin go raibh sí ag feidhmiú mar “Saoirse grianghraf de facto, le dearcadh poist do bhuachaillí”.
D’iarr abhcóide an PPI, Elaine Davern-Wiseman BL, “ráitis athlastacha agus réamhbhreithe” ar thuairimí Iníon Burke a bhí “go hiomlán neamhábhartha” agus nach raibh “aon bhaint acu leis an ngearán”.
D'éiligh an eagraíocht ar a cuid ball a bheith ina ghrianghrafadóirí lánaimseartha chun “caighdeáin agus seasamh na heagraíochta” a sheasamh, a dúirt sí.
“Sa lá atá inniu ann, is féidir le gach duine a bhfuil ceamara agus ríomhaire glúine aige iarracht a dhéanamh iad féin a chur amach mar ghrianghrafadóir,” a dúirt sí.
Dúirt an t-abhcóide go raibh eisiúint cárta ballraíochta PPI ag aithint an sealbhóir do ghardaí mar “bona fide” “go háirithe ábhartha sa timpeallacht reatha”.
Dúirt an Iníon Burke go ndearna sí “iarracht soiléireacht” a fháil ón gcomhlacht ar cad a bhí i gceist le “lánaimseartha” ina comhfhreagras, ach “nach ndéarfadh siad liom”.
“Is é an rud a bhí soiléir dóibh ná go raibh mé neamh-incháilithe go huathoibríoch toisc gur mac léinn lánaimseartha mé, agus thuig mé gur ar bhonn uaireanta a oibríodh,” a dúirt sí.
Chuala an binse gur fhreagair rúnaí ballraíochta an chumainn ceann de ríomhphoist Ms Burke ag rá: “Más mac léinn lánaimseartha thú, is grianghrafadóir páirtaimseartha thú?”.
Dúirt a huachtarán léi: “Ní féidir liom iarratas a dhéanamh ar do shon mar gheall ar do stádas mar mhac léinn lánaimseartha. Táthar ag súil gur grianghrafadóirí lánaimseartha iad baill PPAI.”
D’áitigh Ms Davern-Wiseman nár shainiú stádas “lánaimseartha” i dtéarmaí uaireanta nó ioncaim i mbunreacht an chumainn.
Dúirt sí go raibh sé “go hiomlán féinchinnte agus dá bhrí sin nach bhféadfaí féachaint air ar dhóigh ar bith mar idirdhealaitheach ar bhonn inscne ná ar aon bhonn eile”.
D’éiligh an Iníon Burke freisin go ndearnadh idirdhealú díreach ina coinne i malartú comhfhreagrais le PPI go déanach i mí Lúnasa agus go luath i mí Mheán Fómhair 2023, inar mhaígh sí go ndearnadh ráitis “díbheochanacha”, “neamhbheamach” agus “inscne” léi inar mhaígh sí le fear. ní bheadh grianghrafadóir curtha faoi.
Mhaígh sí gur diúltaíodh “eolas cuí a thabhairt dom ar cad a bhí i gceist go lánaimseartha” agus go raibh an cumann ag caitheamh léi “mar go raibh mé cineál mar leanbh”.
Chuaigh Iníon Burke i ngleic freisin le r-phoist ag moladh di labhairt lena teagascóir coláiste faoina hiarratas, gach rath a ghuí uirthi lena cuid staidéir, agus ag rá: “Táim cinnte nuair a shocraíonn tú glacadh le grianghrafadóireacht mar shlí bheatha lánaimseartha go ndéanfaidh d’iarratas. glacadh go fabhrach.”
Ag cur ceiste ar Ms Burke, dúirt Davern-Wiseman Uasal: “Is léir go bhfuil na critéir le haghaidh ballraíochta ann go dtagann 80% de d'ioncam ón iriseoireacht. Níl aon tagairt in áit ar bith ar riachtanas uaireanta, agus níl aon riachtanas ann do thairseach ioncaim ach oiread. , nach bhfuil sé sin ceart?”
D'fhreagair Ms Burke: “Ní raibh a fhios agam nach raibh ceann ann,” ag dul ar aghaidh le rá gur shíl sí go raibh riachtanas le haghaidh líon áirithe uaireanta oibre “intuigthe i 'lánaimseartha'”.
Dúirt Ms Davern-Wiseman leis an Uasal Burke nár dúirt sí leis an eagraíocht riamh gur tháinig a hioncam ar fad ó obair preasa.
Dúirt an gearánach “nár fiafraíodh di” agus go raibh a stádas mar mhac léinn “dícháilithe go huathoibríoch dom”.
Agus í ag tagairt ón gcomhfhreagras, dúirt Ms Davern-Wiseman leis an ngearánach: “Tá sé ráite go soiléir go gcaithfidh 80% den ioncam iomlán a bheith ina ioncam iriseoireachta le bheith i dteideal ballraíochta. 'Má tá aon cheist agat, cuir in iúl dom é.” An bhfuil aon rud – cad é an focal – ‘inscne’ ann?”
“Tá sé idirdhealaitheach go hindíreach a shonrú go gcaithfidh tú a bheith lánaimseartha mar cuireann sé cosc go díréireach ar mhná an tairseach a bhaint amach,” a dúirt an tUasal Burke.
D’fhiafraigh an t-abhcóide don Iníon Burke conas a d’fhéadfaí “bac” a chur ar a hiarratas, mar a líomhnaíodh san éileamh ar fhógra, ós rud é nár sheol an gearánach foirm iarratais a seoladh chuici ar ais.
“Dúradh liom go raibh mé neamh-incháilithe chun iarratas a dhéanamh, go mb’fhéidir go n-éireoinn incháilithe ar dháta éigin amach anseo agus b’shin deireadh an chomhrá. An moladh go seolfainn é seo [form] le sraith iomlán de mo chuntais is gáirsiúil,” a dúirt sí. Ghlac sí leis nach bhféadfadh sí a rá go raibh an focal “incháilithe” á úsáid ag an bhfreagróir.
In aighneacht deiridh, dúirt Iníon Burke: “Níl a fhios agam go fóill an bhfuil mé incháilithe. Tá fáilte mhór roimh iad a chur in iúl dom, más mian leo … ní féidir liom dul ar aghaidh ach ar bhonn mo stádas mac léinn lánaimseartha. eisiamh mé.”
Dúirt Davern-Wiseman, Uasal, go raibh éileamh Iníon Burke “go hiomlán míthuiscint” maidir leis na critéir bhallraíochta agus nach raibh sí in ann “aon teanga inscne, frása ar bith, aon fhoclaíocht ar leith, ar bhealach ar bith, cruth nó foirm” a chur in iúl.
“Is strainséir é an freagróir go dtí an lá atá inniu ann maidir le cibé an gcáilíonn nó nach gcáilíonn an gearánaí le bheith ina chomhalta. Níl a fhios againn, níor chuir sí iarratas isteach, mar sin deirim nach bhfuil aon chás le freagairt,” a dúirt sí.
Dhún an Breitheamh Kara Turner an éisteacht tráthnóna inné agus tá sí chun a torthaí a eisiúint i scríbhinn chuig na páirtithe amach anseo.
Rinne Ms Burke iarracht roimhe seo ainmniúchán Chomhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath a fháil chun seasamh mar iarrthóir aoir i dtoghchán uachtaránachta 2018, agus í i bhfeisteas mar fheidhmeannach caidrimh phoiblí ficseanúil darb ainm Bunty Twuntingdon-McFuff i láthair do chomhairleoirí.
Rinne sí athmheas ar an gcarachtar in olltoghchán na Breataine 2019 chun seasamh i gcoinne iar-phríomhaire na Breataine Boris Johnson i dtoghcheantar Uxbridge agus Ruislip Theas, áit ar ghnóthaigh sí 22 vóta.
Agus í ag rith don Dáil an bhliain dár gcionn, chuaigh Iníon Burke i mbun feachtais faoina hainm féin mar neamhspleách i gCuan Bhaile Átha Cliath Theas, ach níor bhain sí suíochán amach.
