Phléadáil Justin Timberlake ciontach i dtiomáint lagaithe Dé hAoine, ag réiteach an cháis choiriúil a d’eascair as gabháil mhí an Mheithimh i Hamptons Nua-Eabhrac ar chúiseamh tiomána ar meisce.
Tháinig réalta agus aisteoir aonair amhránaí NYNCS i gCúirt Sráidbhaile Sag Harbour chun pléadáil nua a dhéanamh ar an muirear is lú.
Chuir an breitheamh pianbhreith ar Timberlake le fíneáil 500 dollar le formhuirear 260-dollar, agus 25 uair an chloig de sheirbhís pobail ar neamhbhrabúis dá rogha féin.
Le linn na n-imeachtaí, d’fhan Timberlake ina sheasamh ar feadh an ama agus thug sé ráiteas inar léirigh sé aiféala as a ghníomhartha.
Dúirt sé gur fhás sé aníos i mbaile beag agus go raibh sé buíoch den chineál brú a chuir a ghabháil ar Sag Harbour. Dúirt sé go bhfuil go leor ama caite aige le machnamh a dhéanamh ar a ghníomhartha.
“Níor chomhlíon mé na caighdeáin a dhéanaim iarracht a shealbhú dom féin,” a dúirt sé.
Dúirt Timberlake go bhfuil sé “buíoch as an deis dul ar aghaidh” agus a ardán a úsáid chun cabhrú le daoine eile “cinntí níos fearr” a dhéanamh.
“Ba cheart go mbeadh breithiúnas níos fearr agam,” a dúirt sé leis an mbreitheamh. “Tuigim an tromchúis seo.”
Phléadáil an réalta popcheoil neamhchiontach ar dtús i gcúiseamh mí-iompair as tiomáint agus é ar meisce agus cuireadh a cheadúnas tiomána ar fionraí le linn éisteachta an mhí seo caite.
Dhiúltaigh oifig Aighne Dúiche Chontae Suffolk Ray Tierney, atá ag ionchúiseamh an cháis, trácht a dhéanamh roimh an éisteacht, mar a rinne aturnae Timberlake, Edward Burke.
Gabhadh Timberlake i Sag Harbour, Nua-Eabhrac, beagán tar éis meán oíche ar an 18 Meitheamh tar éis a rá leis na póilíní gur rith sé comhartha stad i lár an tsráidbhaile, veered amach as a lána agus d'éirigh as a BMW smelling alcóil.
Dúirt póilíní i gcomhduithe cúirte freisin go raibh súile an dúchais Tennessee, 43 bliain d'aois, “fuil agus gloineach” agus go raibh “caint mhoillithe” aige, go raibh sé neamhsheasmhach ar a chosa agus go ndearna sé go dona i ngach tástáil sobriety.
Dúirt Timberlake leis an oifigeach go raibh martini amháin aige agus go raibh sé ag leanúint roinnt cairde abhaile, a dúirt na póilíní.
Foinse: Associated Press
