Tá tionscadal a mhaoinigh an billionaire Seapánach, a mhaígh gurbh é an chéad eitilt phríobháideach timpeall na gealaí agus a raibh ealaíontóir Éireannach le bheith ina phaisinéir air, curtha ar ceal.
D’fhógair Yusaku Maezawa go raibh a mhisean “daor Moon” á chur ar ceal aige ar maidin.
Bhí sé mar aidhm ag an bhfoireann ar dtús an eitilt imlíne a dhéanamh le daoine cáiliúla ar bord faoi dheireadh na bliana seo caite, ach níorbh fhéidir é sin a dhéanamh, a dúirt an misean i ráiteas ar a láithreán gréasáin.
Roghnaíodh an grianghrafadóir Rhiannon Adam a rugadh i gCorcaigh mar cheann den ochtar paisinéirí ar bord an roicéad SpaceX , lena n-áirítear freisin DJ Steve Aoki agus K-pop réalta BARR.
“Gan cinnteacht soiléir maidir le sceideal sa ghearrthéarma, is le croí trom a rinne Maezawa an cinneadh dosheachanta an tionscadal a chur ar ceal,” a dúirt sé. “Dá gach duine a thacaigh leis an tionscadal seo agus a bhí ag tnúth leis an iarracht seo, táimid fíorbhuíoch as agus gabhaimid leithscéal as an toradh seo.”
I bpost ar leith ar shuíomh Gréasáin an mhisin, mhol an tUasal Maezawa gurbh é an chúis leis an gcealú ná éiginnteacht maidir le forbairt an tionscadail, ag rá gur shínigh sé an conradh in 2018 bunaithe ar an toimhde go dtiocfadh an seoladh faoi dheireadh 2023.
“Is tionscadal forbartha é, mar sin is amhlaidh atá sé, ach níl sé cinnte fós cathain is féidir Starship a sheoladh,” a dúirt an tUasal Maezawa.
“Ní féidir liom mo thodhchaí a phleanáil sa chás seo, agus mothaím uafásach ag cur baill den chriú ag fanacht níos faide, agus mar sin an cinneadh deacair a chur ar ceal ag an bpointe seo ama.”
Tar éis an fhógra, dúirt Ms Adam gur “deis caillte” a bhí ann.
“Is beag an ráiteas é a rá go bhfuil mé scriosta. Is deis í seo caillte – chun dóchas a sholáthar, chun daoine eile a spreagadh chun aisling a dhéanamh,” a dúirt sí.
Dúirt sí: “Is breá liom fós spás agus táim paiseanta faoin tábhacht a bhaineann le healaíontóirí agus scríbhneoirí a sheoladh chun taithí a fháil ar an éifeacht forbhreathnú. Tá sé de dhíth orainn. Na chéad fhir a chonaic an ghealach ag raon gar – na spásairí Apollo 8 – iarr filí i spás.
D’ainmnigh SpaceX Elon Musk Maezawa, bunaitheoir dathúil siopa faisin ar líne na Seapáine Zozo Inc, a chéad phaisinéir príobháideach in 2018.
Trí bliana ina dhiaidh sin bhí sé ar an gcéad phaisinéir príobháideach a thug cuairt ar an Stáisiún Spáis Idirnáisiúnta i níos mó ná deich mbliana, ag seoladh ar roicéad Soyuz.
I mí na Samhna, dúirt sé go gcuirfí moill ar an misean flyby go dtí an bhliain seo nó níos déanaí.
