Tá bean a chuaigh ag snámh amach ó thrá sa tSeapáin agus a scuabadh amach chun farraige tarrthála thart ar 80km amach ón gcósta tar éis claochlú 36 uair, a dúirt oifigigh.
Sheol an garda cósta áitiúil oibríocht chuardaigh agus tarrthála tar éis an t-aláram a ardú do náisiúnach na Síne ina 20idí i réigiún lárnach Shizuoka tráthnóna Dé Luain.
“Bhí sé thart ar 7.55pm Dé Luain nuair a fuair muid an fhaisnéis tar éis do chara na mná a thuairisciú chuig siopa áise in aice láimhe go raibh sí ar iarraidh,” a dúirt oifigeach áitiúil Garda Cósta na Seapáine le AFP.
Dúirt an bhean, nár ainmníodh, le lucht tarrthála gur scuabadh amach chun farraige í agus nach bhféadfadh sí filleadh ar an trá mar go raibh sí ag snámh le fáinne rubair.
Chonaic an t-oifigeach í faoi dheireadh ag snámh amach ó rinn theas leithinis Boso Chiba ag 7.48am Dé Céadaoin ag long lasta, a dúirt an t-oifigeach.
Léim beirt bhall foirne as tancaer níos lú in aice láimhe a ndeachaigh an raidió i dteagmháil leo san fharraige chun í a tharrtháil.
“Tá 80km i líne dhíreach (idir an trá agus an láthair tarrthála)… ach glactar leis gur ghluais sí ar feadh achair níos mó fós,” a dúirt an t-oifigeach.
Tógadh an bhean chuig an ospidéal tar éis an tarrthála ach níor ghá í a ligean isteach toisc go raibh sí ceann glan agus ní raibh a díhiodráitiú ag bagairt ar an saol.
