Sa chéad cheann de shraith tuarascálacha ar Thoghchán Uachtaránachta na Stát Aontaithe 2024, tuairiscíonn Louise Byrne ó Erie, Pennsylvania, baile agus contae a d’aistrigh idir iarrthóirí Daonlathacha agus Poblachtacha i dtoghcháin le déanaí, agus a bhíonn gach uair ag taobh leis an mbuaiteoir ar deireadh.
In ollmhargadh Bello, chosain an mhairteoil mheilte $1.69 an punt. Anois tá an fheoil níos gaire do thrí dollar. Insíonn seilfeanna an ghrósaeireachta neamhspleách i mbruachbhaile Erie i Millcreek scéal faoi bhoilsciú praghsanna le linn riarachán Biden, ach tá scéal le hinsint ag siopadóirí sna pasáistí freisin.
Is é Tyler Bell an cineál vótálaí fo-uirbeacha a chaithfidh na Daonlathaigh agus na Poblachtánaigh araon a bhuachan.
“Feiceann tú gach rud ar an méadú ó thithe go earraí grósaera. Tá praghsanna ag dul suas agus ag dul suas,” a insíonn an mháthair 32 bliain d'aois le Prime Time.
Tá drogall uirthi dul faoi agallamh ar an teilifís tar éis di rang yoga a chríochnú, ach tá sí cinntitheach nuair a chuirtear ceist uirthi faoina vóta.
“Tá mé ag vótáil do Donald Trump. Sílim go bhfuil sé an rud is fearr do mo theaghlach, agus is fearr don tír.”
“Tá a phearsantacht díreach amuigh ansin. Tá sé greannmhar féachaint air.”
Ní hé carisma Trump amháin a mheallann Tyler, is é a gheallúint go mbeidh an bia ina thralaí níos saoire.
Cé go bhfuil an ráta boilscithe bliantúil sna SA beagnach ar ais go dtí dhá faoin gcéad, fanann praghsanna foriomlán níos mó ná 20 faoin gcéad níos airde ná mar a bhí siad trí bliana ó shin. Chonaic praghsanna grósaeireachta Pennsylvania an t-ardú is airde ó aon Stát le bliain anuas.
“Níl mé ag iarraidh labhairt go dona faoi Kamala, ach chonaic mé comhartha a dúirt, mura bhfuil tú ag déanamh an méid is gá duit a dhéanamh anois, cén fáth a bhfuil ardú céime á fháil agat?” Tá Tyler ag gáire.
Tá Gary Bigwood ag ceannach feola agus cáise dá lón ag cuntar deli an tsiopa. Baitsiléir ard, impiriúil, leathscoir é a bhfuil ballóid caite aige cheana féin ar son Kamala Harris i gcóras vótála luath an Stáit.
Vótóir swing, i gcontae swing, vótáil sé d'iarrthóirí Poblachtacha roimhe seo.
An spreagadh an uair seo? “Ní maith liom ach Donald Trump”.
Tugtar contae búmarang ar Erie, tar éis dó vótáil do Obama faoi dhó, ansin do Trump, agus ar ais go Biden in 2020. Níor lean ach dornán contaetha i stáit swing an patrún céanna.
Le seachtainí beaga anuas tá na haerbhealaí buailte le fógraí polaitiúla agus cuireann muintir na háite síos ar an iliomad bileoga feachtais a fháil sa phost go laethúil. Bhí an toghchán chun tosaigh chomh maith ar chlár oibre an chláir raidió ‘Talk Erie’ le Joel Nathalie. Tá roinnt daoine ag glaoch ar Trump, seachas a bheith fuinniúil ag Harris, a deir sé.
“Is saincheisteanna boird cistine é i gcoinne carachtar,” a mhíníonn Nathalie. “A dénártha ar Trump.”
Ag cur síos ar bhua 2016 in Erie mar “crith talún”, a deir sé gur ghníomhaigh Trump vótálaithe a thug suas ar an gcóras.
Tá Erie níos mó ná 100 míle ó chathracha móra cosúil le Pittsburgh agus Cleveland, ach tá an turas déanta ag an mbeirt iarrthóir uachtaránachta go pearsanta agus bhí slógaí rialta ar siúl ag na ionadaithe. In ainneoin an aird agus an caiteachas ollmhór ar fhógraí, má chailleann Trump d’fhéadfadh sé a bheith mar gheall ar an bhfeachtas go háitiúil, áitíonn Nathalie.
“Is cinnte go bhfuil bonneagar feachtas Harris ar an talamh sa chontae anseo níos láidre ná cluiche talún Trump. Mar sin b'fhéidir go bhféadfadh sé sin an tsnáthaid a bhrú.”
Tá súil ag Ryan Bizzarro agus a fhoireann go cinnte. Tá Kamala Harris ag barr páipéir bhallóide a chuimsíonn iarrthóirí Daonlathacha eile cosúil leis an gcomhalta 38 bliain d'aois de Theach na nIonadaithe i Pennsylvania.
Sroicheann Prime Time oifig feachtais Bizzarro i Millcreek agus grúpa siúinéirí a bhfuil baint acu le ceardchumann siúinéirí áitiúla á n-ullmhú don chanbhás deiridh. Tá bileoga, póstaeir agus suaitheantais d’iarrthóirí suas agus síos an bhallóid réidh le dáileadh. Téann na canbhasálaithe amach agus iad armtha le málaí uiscedhíonacha agus iad líonta le bileoga feachtais.
Toisc go bhfuil an oiread sin cónaitheoirí cláraithe cheana féin mar Dhaonlathaithe, Poblachtach agus Neamhspleách, is féidir leis an bhfoireann a gcuid ríomhphoist a dhíriú ar na daoine is dóichí a vótáilfidh siad. Oibríocht mháinliachta atá ann chun iad siúd a d’fhéadfadh cinneadh a dhéanamh fanacht sa bhaile an 5 Samhain a ghníomhachtú.
“Tá an vóta ag dul amach inniu, ag cinntiú go dtéann daoine chun vótáil,” a deir Bizzarro leis an gclár.
Timpeall Erie tá caint ar vóta ban a d’fhéadfadh a bheith cúthail do Kamala Harris. Ceapann sé go sábhálann mná “an daonlathas”. Tá na Daonlathaithe ag súil freisin go bhféadfaidh iar-lucht tacaíochta Poblachtánach Nikki Haley vótáil go ciúin don Leas-Uachtarán.
“Tá go leor fir agus mná nach bhfuil ag iarraidh labhairt faoi cé dó a bhfuil siad ag vótáil. Tá polaitíocht na tíre seo tar éis éirí chomh deighilteach sin,” a mhíníonn Bizzarro.
Tá sé an-taitneamhach maidir le teachtaireachtaí ionsaitheacha feachtas Harris le déanaí i gcoinne Donald Trump.
“Is é an rud nach bhfuil feicthe ag daoine a dhéanann na Daonlathaigh ná comhrac dóiteáin le tine, agus is dóigh liom go bhfuil obair iontach á dhéanamh againn i mbliana ag ionsaí air ar son an duine atá ann i ndáiríre.”
Buafar agus caillfear an toghchán i mbruachbhailte measartha, agus níl áit ar bith níos fíor ná Pennsylvania. Le vótaí ollmhóra na nDaonlathaithe ina gcathracha — Philadelphia agus Pittsburgh — tacaíocht mhór Phoblachtánach ina chontaetha theas agus 50/50 bruachbhailte, is léiriú é ar léarscáil vótála Mheiriceá nua-aimseartha.
Faoi bhun na dtuilsoilse staidiam áitiúil, tá slua mór don chluiche idir ardscoileanna comharsanacha, Iroquois agus Harbor Creek.
Idir na himeallta, cheerleaders agus bannaí máirseála, tá an pholaitíocht íseal ar chlár oibre go leor daoine. Insíonn neart do Prime Time go bhfuil a n-intinn fós le déanamh acu, níl daoine eile ag iarraidh an toghchán a phlé, agus deir níos mó fós nach bhfuil siad ag pleanáil ar vótáil.
Tá JC ag iarraidh a thacaíocht do Kamala Harris a léiriú agus é ag dul thar an mbacainn, agus é ag éirí níos measa de réir mar a dhéanann a fhoireann ar an bpáirc.
“Sílim go bhfuil sí barántúil. Níl sí ag iarraidh siúl thar a réamhtheachtaí, tá sí fós ag iarraidh a bheith tacúil, ach is dóigh liom go ndéanfaidh sí jab níos fearr ná mar a rinne Biden.”
Deir Sylvia, atá ag breathnú ar an gcluiche lena mac fásta, go bhfuil an costas $400 ar leigheas a fir chéile i measc na gcúiseanna a bhfuil sí ag vótáil do Trump.
“Tá Harris istigh le trí bliana go leith, agus cad atá déanta aici?
“Uaireanta is mian liom go ndúnfadh Trump a bhéal. Deir sé rudaí nár cheart dó a bheith ag rá ach uaireanta ní mór duit ligean dó sleamhnú.”
Ó thaobh na déimeagrafacha de, is maith an rud é bheith ag déanamh go maith in Erie i réimsí eile. Má thagann tú suas le teachtaireacht a thuirlingt sa cheantar seo is dócha go dtiocfaidh sé i dtír in áit eile. Creideann an t-eolaí polaitíochta is cáiliúla sa chathair, an tOllamh Joe Morris gur gá go mbeadh láithreacht láidir ar an talamh ag gabháil leis an teachtaireacht.
“Tá vótóirí ag súil go gcuirfidh daoine cnag ar a ndoirse. Tá siad ag súil go rachaidh na feachtais i bhfeidhm orthu go pearsanta ar bhealach amháin nó ar bhealach eile.”
“I gcontae Erie fuair na Daonlathaigh tús i bhfad níos luaithe agus tá jab i bhfad níos fearr déanta acu leis an gcluiche talún ná mar a rinne na Poblachtánaigh. Go deimhin, le roinnt míonna anuas, bhí Poblachtánaigh ag íoc as teacht suas,” áitíonn an tOllamh Mercyhurst .
Deir sé go bhfuil méadú tagtha ar éagsúlacht na dtuairimí polaitiúla sna bruachbhailte móra.
“Is é an rud a gheobhaidh tú ar shráid amháin beidh líne de chomharthaí clós Donald Trump, agus ar an gcéad sráid eile, Kamala Harris. Is rud é nach bhfaca tú 20 bliain ó shin.”
Tá ré déantúsaíochta Erie imithe le fada. Tá níos lú post agus cónaitheoirí inniu ná mar a bhí in 2001 agus tá deiseanna fostaíochta do dhaoine óga teoranta. Ach tá fásra glasa sa gheilleagar á dtiomáint ag institiúidí leighis agus oideachais. Ba mhonarcha inneall gluaiste General Electric an fostóir is mó, anois is cuideachta árachais é.
“Ba é an déimeagrafach is tábhachtaí anseo i gcónaí ná an lucht oibre, oibrithe an bhóna ghorma a éiríonn ar maidin agus a théann chuig an siopa agus a dhéanann a gcuid oibre. Ar an drochuair do na Daonlathaigh, níl na vótóirí sin ceangailte leo a thuilleadh mar a bhíodh siad. Tá siad réidh,” a mhíníonn an tOllamh Morris.
Aontaíonn sé le Ryan Bizzarro go mbeidh an deighilt inscne ríthábhachtach.
“Is iad na mná is dóichí a vótálfaidh i dtoghcháin uachtaránachta. Má bhuann Kamala Harris is dócha go mbeidh sí faoi chomaoin ag mná.”
Deir úinéir an ghnó áitiúil, agus cónaitheoir Millcreek, Julie Hersch, go bhfuil roinnt daoine drogallach a dtacaíocht a thabhairt do Harris. Tá drogall uirthi clár clóis a chur suas ina ceantar féin.
“Seans gur mise an t-aon duine ach is dóigh liom go mbeidh an bua ag Kamala le sciorradh talún.”
Tá leanaí fásta Hersch ag vótáil ar son na nDaonlathaithe freisin mar gheall ar “ghunnaí agus Gaza” agus tá seasamh an Leas-Uachtarán ar ghinmhilleadh buaite ag a fear céile.
“D'fhéach sé ar an díospóireacht agus dúirt sé gur thug Kamala an freagra is fearr a chuala sé chun cur síos a dhéanamh nach gciallaíonn pro-rogha pro-ghinmhilleadh. Chuir sí béim ar an gcaoi ar cheart an cinneadh sin a bheith idir an bhean agus a dochtúir.”
Thug Donald Trump agus JD Vance cuairt ar Erie le cúpla lá anuas agus deir Cathaoirleach Pháirtí Poblachtach Chontae Erie, Tom Eddy, go bhfuil sprioc-vótálaí soiléir ar intinn acu.
“Is iad na Neamhspleáigh – thart ar 30,000 acu – a dhéanfaidh an difríocht i gContae Erie. Más féidir leat an chuid is mó acu a fháil chun dul i dtreo Trump, táimid i gcruth iontach,” a dúirt sé leis an gclár.
“Nílimid chun ár gcuid ama a chaitheamh ag dul go dtí teach na nDaonlathaithe mar níl sé sin le tarlú. Ach rachaimid chuig Neamhspleáigh agus rachaimid chuig Poblachtánaigh agus déanfaimid iarracht an t-eolas atá á lorg acu a thabhairt dóibh.”
Inseoidh beagnach gach duine a bhfuil baint aige le polaitíocht Erie leat más féidir le hiarrthóir uachtaránachta an contae a bhuachan is dócha go dtógfaidh sé nó sí Stát Pennsylvania agus is dócha an Teach Bán. Ach tá sé oiriúnach agus b'fhéidir a rá go bhfuil an oiread maisiúcháin Oíche Shamhna agus comharthaí polaitiúla ar fud Erie.
Is dúshlán ollmhór é apathy vótálaithe don dá thaobh, ach i láthair na huaire tá an móiminteam “beagán beag” i bhfabhar Trump, dar leis an óstach raidió Joel Nathalie.
“Tá sé ag trá agus ag sileadh leis an timthriall nuachta nó le cuairt. Sílim go bhfuil sé ar imeall rásúir. D'fhéadfadh sé dul ceachtar bealach.
Craoltar tuairisc Louise Byrne, Tara Peterman agus Lucy Kennedy ó Erie ar eagrán 29 Deireadh Fómhair de Prime Time. Foilseofar agus craolfar tuarascálacha breise roimh thoghchán an 5 Samhain agus timpeall air.
