Ní mór d’Iosrael níos mó a dhéanamh chun sibhialtaigh na Palaistíne a chosaint in Gaza agus ba cheart dóibh “na bacainní uile ar shreabhadh cúnaimh ar scála trí gach trasbhealach agus bealach a bhaint” isteach sa chríoch, a dúirt na Stáit Aontaithe le Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.
“Baineann patrún leanúnach díobhála sibhialtach mar thoradh ar eachtraí cosúil le stailceanna aeir an Domhnaigh an bonn de spriocanna straitéiseacha Iosrael i nGaza,” a dúirt leas-Ambasadóir na SA do na NA Robert Wood.
Maraíodh ar a laghad 45 duine ag aerstráice ar an Domhnach i gcampa pubaill i Rafah i ndeisceart Gaza.
Iosrael – a ally US – dúirt go raibh sé dírithe militants Hamas agus nach raibh sé beartaithe chun dochar sibhialtaigh.
Inné, chuir an Ailgéir dréachtrún ón gComhairle Slándála ar aghaidh a ordaíonn go bunúsach d’Iosrael “stop a chur láithreach lena ionsaitheacht mhíleata” in Rafah.
Inniu, dúirt an tUasal Wood tuairisceoirí go raibh na Stáit Aontaithe athbhreithniú a dhéanamh air, ach ní dócha go raibh gníomhaíocht na NA cabhrach nó athrú ar an scéal ar an talamh.
Luann an dréacht-téacs freisin rialú ón gCúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta an 24 Bealtaine a d'ordaigh d'Iosrael stop a chur láithreach lena ionsaí míleata ar Rafah – rialú éigeandála suntasach i gcás na hAfraice Theas a chúisigh Iosrael cinedhíothú.
Dúirt an tUasal Wood gur macalla leis an gcinneadh seasamh na Stát Aontaithe nach mór d’Iosrael oibríocht mhíleata mhór i Rafah a sheachaint a chuirfeadh líon mór sibhialtach i mbaol.
Tá rochtain ar chabhair dhaonnúil ar Gaza an-teoranta ó thosaigh Iosrael ar a ionradh míleata i Rafah trí seachtaine ó shin, a dúirt na Náisiúin Aontaithe, agus gorta ag teacht chun cinn in iamhchríoch 2.3 milliún duine.
Dúirt an tUasal Wood go gcaithfear níos mó a dhéanamh chun soláthairtí a thabhairt isteach sa chríoch agus iad a dháileadh go sábháilte.
Tá Iosrael ag troid chun Hamas, a rialaíonn Gaza, a dhíothú ó ionsaí trasteorann an 7 Deireadh Fómhair ag militants inar maraíodh 1,200 duine agus inar glacadh os cionn 250 ghiall, de réir scolairí Iosraelacha.
Creidtear go bhfanann beagnach 130 giall i mbraighdeanas san iamhchríoch.
Deir údaráis sláinte Gaza gur maraíodh níos mó ná 36,000 Palaistíneach sa chogadh.
Deir Iosrael go bhfuil sé ag iarraidh na foirmíochtaí móra deireanacha de throdaithe Hamas i Rafah a fhréamh amach agus na nGiall a tharrtháil.
“Is féidir le hIosrael aon Phalaistín a mharú agus sceimhlitheoirí nó sciatha daonna a ghlaoch orthu chun an dúnmharú sin a chosaint.
“Úsáideann sé an dá théarma thar a bheith scaoilte ionas gur féidir leo aon duine agus gach duine a chlúdach,” a dúirt leas-Phalaistín Toscaire na NA, Majed Bamya leis an gComhairle Slándála.
“D'iarr Iosrael ar aon chineál cur i gcoinne a slí bheatha agus faoi chois na sceimhlitheoireachta mhuintir na Palaistíne,” a dúirt sé.
Dúirt leas-Ambasadóir na Náisiún Aontaithe, Jonathan Miller, go bhféadfadh deireadh a chur leis an gcogadh dá scaoilfeadh Hamas na gialla agus go gcuirfeadh sé a chuid arm síos.
“Ach is é fírinne an scéil go ndiúltaíonn Hamas na téarmaí seo. Roghnaíonn Hamas a shealbhú neamhchiontach ghiall. Roghnaíonn Hamas leanúint ar aghaidh ag lámhaigh roicéid. Roghnaíonn Hamas leas a bhaint as sibhialtaigh Gaza mar sciatha daonna,” a dúirt sé leis an gcomhairle.
Dúirt an tUasal Wood go bhfuil sé de cheart ag Iosrael é féin a chosaint, ach caithfidh sé sibhialtaigh a chosaint freisin.
“Ní laghdaítear an oibleagáid sin toisc go mbíonn ceannairí agus trodaithe Hamas i bhfolach i measc sibhialtach,” a dúirt sé.
Ionchas aitheantais má leasaíonn Údarás na Palaistíne – An Fhrainc
D’áitigh Uachtarán na Fraince, Emmanuel Macron, Uachtarán Údarás na Palaistíne (PA) Mahmoud Abbas chun “leasuithe riachtanacha a chur i bhfeidhm”, ag tairiscint “ionchas aitheantais do Stát na Palaistíne” le linn glao gutháin, a dúirt a oifig.
Chuir an tUasal Macron béim ar thiomantas na Fraince comhfhís na síochána a thógáil le comhpháirtithe Eorpacha agus Arabacha, ag tairiscint ráthaíochtaí slándála do na Palaistínigh agus d’Iosraeligh, chomh maith le “an t-ionchas go n-aithneofar stát na Palaistíne mar chuid de phróiseas úsáideach”.
Leanann léamh amach an ghlao le ceannaire an PA sa Bhruach Thiar áitithe tar éis aitheantas oifigiúil inné do stát Palaistíneach ag trí náisiún Eorpacha – Éire, an Spáinn agus an Iorua – a tharraing Éire ó Iosrael.
Bhí sé ráite ag an Uasal Macron go mbeadh sé sásta stát Palaistíneach a aithint, ach ba cheart go dtiocfadh a leithéid de ghluaiseacht “ag tráth úsáideach” agus gan a bheith bunaithe ar “mhothúchán”.
Tacaíonn an Fhrainc le “Údarás Palaistíneach leasaithe agus neartaithe, atá in ann a fhreagrachtaí a chomhlíonadh ar fud chríocha na Palaistíne, lena n-áirítear i Stráice Gaza, ar mhaithe le muintir na Palaistíne,” a dúirt ceannaire na Fraince leis an Uasal Abbas.
Chuir an tUasal Macron síos ar thaismigh sibhialtach in Gaza mar “do-ghlactha”.
Dúirt sé leis an Uasal Abbas go raibh an Fhrainc “cinnte oibriú leis an Ailgéir agus a comhpháirtithe ar Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe” agus mar sin déanann an comhlacht “ráiteas láidir ar Rafah”.
Oifigeach: Níl Iosrael 'ag iarraidh rialú a dhéanamh i nGaza'
Dúirt oifigeach slándála sinsearach Iosrael go bhféadfadh an cogadh in Gaza leanúint ar aghaidh go dtí deireadh na bliana chun an aidhm a bhaint amach Hamas a scrios.
“Féadfaidh seacht mí eile de throid a bheith againn chun ár rathúlacht a chomhdhlúthú agus an méid atá sainmhínithe againn mar scrios chumhacht agus cumais mhíleata Hamas a bhaint amach,” a dúirt an Comhairleoir Slándála Náisiúnta Tzachi Hanegbi.
“Ciallaíonn bua dúinn cumas míleata Hamas a scrios, na gialla go léir a thabhairt ar ais agus a chinntiú nach mbeidh níos mó bagairtí ó Gaza ag deireadh an chogaidh,” a dúirt sé.
“I bhfocail eile, níl aon arm sceimhlitheoireachta atá maoinithe ag an Iaráin ar ár teorainn,” a dúirt an tUasal Hanegbi leis an gcraoltóir poiblí Kan, ag labhairt dó ón gCipir.
Teastaíonn do thoiliú uainn chun an t-inneachar rte-player seo a lódáilBainimid úsáid as rte-player chun inneachar breise a bhainistiú ar féidir leo fianáin a shocrú ar do ghléas agus sonraí a bhailiú faoi do ghníomhaíocht. Déan athbhreithniú ar a gcuid sonraí agus glac leo chun an t-ábhar a lódáil.Sainroghanna a bhainistiú
Dúirt an t-oifigeach Iosraelach freisin go bhfuil cainteanna ar bun faoi thodhchaí Gaza tar éis an chogaidh.
“Táimid ag iarraidh a phleanáil cad a tharlóidh tar éis an chogaidh, ionas go mbeidh na Palaistínigh freagrach as a saol féin.
“Beidh muid freagrach as slándáil Iosrael ach níl muid ag iarraidh rialú in Gaza.”
Dúirt Raidió Airm Iosrael go raibh smacht oibríochta iomlán bainte amach ag an arm ar Chonair Philadelphi a ritheann feadh na teorann idir Gaza agus an Éigipt.
Níor fhreagair míleata Iosrael láithreach iarratas ar thuairim ar an tuarascáil, a luaigh Óglaigh na hÉireann.
Tagann sé mar troid sráide agus buamáil Iosraelach rocked Rafah, a dúirt cónaitheoirí agus oifigigh na Palaistíne, lá tar éis rolladh umair isteach i lár na cathrach in aice le teorainn na hÉigipte.
Dúirt sciathán míleata Hamas go raibh sé ag lámhach roicéid ar thrúpaí Iosrael.
Tá na Stáit Aontaithe i measc na dtíortha atá ag tathant ar Iosrael staonadh ó ionsaí lánscála i Rafah – an chathair dheireanach i nGaza a chonaic troid ar an talamh – mar gheall ar an mbaol do shibhialtaigh.
Teastaíonn do thoiliú uainn chun an t-inneachar rte-player seo a lódáilBainimid úsáid as rte-player chun inneachar breise a bhainistiú ar féidir leo fianáin a shocrú ar do ghléas agus sonraí a bhailiú faoi do ghníomhaíocht. Déan athbhreithniú ar a gcuid sonraí agus glac leo chun an t-ábhar a lódáil.Sainroghanna a bhainistiú
Ach an Dúirt an Teach Bán nach bhfaca sé Iosrael ag trasnú “línte dearga” an Uachtaráin Joe Bidenle hurlabhraí na Comhairle Slándála Náisiúnta John Kirby ag rá: “Ní fhaca muid iad ag baint Rafah amach.
“Ní fhaca muid iad ag dul isteach le haonaid mhóra, líon mór trúpaí, i gcolúin agus i bhfoirmíochtaí i gcineál éigin ainliú comhordaithe i gcoinne spriocanna iolracha ar an talamh,” a dúirt sé.
