Dhiúltaigh an Éigipt do thogra Iosraelach don dá thír comhordú a dhéanamh chun trasnú Rafah idir Leithinis Sinai agus Gaza na hÉigipte a athoscailt, agus chun a oibriú amach anseo a bhainistiú, a dúirt dhá fhoinse slándála na hÉigipte.
Chuir oifigigh ó sheirbhís slándála Iosrael Shin Bet an plean i láthair ar chuairt ar Cairo inné, i measc teannas méadaitheach idir an dá thír tar éis dul chun cinn míleata Iosrael an tseachtain seo caite isteach i Rafah, áit a bhfuil na céadta míle Palaistíneach díláithrithe ag cogadh ar foscadh.
Bhí trasbhealach Rafah ina phríomhbhealach do chabhair dhaonnúil ag teacht isteach i nGaza, agus ina phointe imeachta d’aslonnaithe leighis ón gcríoch, áit a bhfuil géarchéim dhaonnúil níos doimhne agus roinnt daoine i mbaol an ghorta.
Ghlac Iosrael smacht oibriúcháin ar an gcrosaire agus dúirt sé nach ndéanfaidh sé comhréiteach ar chosc a chur ar Hamas aon ról a bheith aige ansin amach anseo.
Áiríodh sa togra Iosrael meicníocht le haghaidh conas an trasnú a bhainistiú tar éis tarraingt siar Iosraelach, dúirt na foinsí slándála.
Áitíonn an Éigipt gur cheart don trasnú a bhainistiú ach amháin ag údaráis na Palaistíne, a dúirt siad.
Dúirt oifigeach Iosraelach a d’iarr anaithnideacht gur thaistil an toscaireacht go dtí an Éigipt “go príomha chun cúrsaí a phlé timpeall Rafah, i bhfianaise na bhforbairtí le déanaí”, ach dhiúltaigh siad mionsaothrú.
Níor thug preasoifig eachtrach na hÉigipte freagra láithreach ar iarratas ar thuairim.
Tá conradh síochána agus comhar slándála le fada an lá ag an Éigipt agus ag Iosrael, ach tá an caidreamh faoi bhrú le linn chogadh Gaza, go háirithe ó chuaigh na hIosraelaigh chun cinn timpeall Rafah.
Bhí an milleán ar an dá thír a thrádáil an tseachtain seo as dúnadh an trasnáin teorann agus as bac ar fhaoiseamh daonnúil dá bharr.
Deir an Éigipt go bhfuil dúnadh Rafah mar gheall ar oibríocht mhíleata Iosrael amháin. Thug sé foláireamh arís agus arís eile go bhfuil sé mar aidhm ag maslach Iosrael Gaza a fholmhú trí na Palaistínigh a bhrú isteach san Éigipt.
Dúirt urlabhraí rialtas Iosrael David Mencer inné gur dhiúltaigh an Éigipt d’iarratas Iosrael Rafah a oscailt do shibhialtaigh Gazan ar mian leo teitheadh.
Phléigh toscaireacht Iosrael freisin caibidlíochtaí stoptha maidir le sos cogaidh agus scaoileadh giall i nGaza le linn a gcuairt ar Chairo, ach níor chuir siad aon teachtaireachtaí nua in iúl, a dúirt foinsí na hÉigipte.
Bhí an Éigipt mar idirghabhálaí sna cainteanna, in éineacht le Catar agus na Stáit Aontaithe.
“Ní raibh an bhagairt gorta agus galair forleathan riamh níos airde,” a dúirt Príomhfheidhmeannach Trócaire, Caoimhe de Barra.
Ag labhairt di ar Today RTÉ le Claire Byrne, dúirt Iníon de Barra nach bhfuil aon bhia, breosla, trealamh leighis ná aon soláthar eile tar éis teacht trasna na teorann isteach i Rafah le deich lá anuas, mar gheall ar dhúnadh chrosaire teorann Rafah agus chrosaire Kerem Shalom. .
Leigh Nios mo: Cúigear saighdiúirí Iosraelacha a maraíodh i dtine cairdiúil in Gaza, a deir míleata
Tá an Clár Bia Domhanda (WFP) tar éis éirí as bia, agus rithfidh breosla i gceann laethanta i nGaza, rud a fhágann “impleachtaí ollmhóra”, a dúirt sí.
Dúirt sí: “Theith breis agus 600,000 duine ó Rafah le seachtain go leith anuas… is daoine iad seo ar fad beagnach a díláithríodh roimhe seo.
“Tá siad traochta, tá go leor acu tinn, tá cuid acu gortaithe, go leor acu scothaosta, nó thar a bheith óg.”
Tá siad i gcontúirt ó shlógadh leanúnach ó “aer, talamh agus farraige”, a dúirt sí.
Dúirt sí go bhfuil tionchar ar fhoireann Trócaire agus ar fhoireann ghníomhaireachtaí cúnaimh eile ar an mbealach céanna le sibhialtaigh.
Ní réiteoidh an 'cé chúnaimh' nua-dugtha a chuir na Stáit Aontaithe ar fáil “na fadhbanna seo”, a dúirt Iníon de Barra.
Tá ionsaitheacha Gaza Iosrael tar éis níos mó ná 35,000 Palaistíneach a mharú, dar le hoifigigh sláinte Gaza, agus maraíodh 82 ar a laghad Dé Máirt sa dola aon lae is airde le seachtainí anuas.
Dúirt an aireacht sláinte freisin go bhfuil 79,205 duine créachtaithe in Gaza ó thosaigh an cogadh nuair a d’ionsaigh míleataigh Hamas Iosrael an 7 Deireadh Fómhair.
Mharaigh gunmen faoi stiúir Hamas thart ar 1,200 duine agus fhuadaigh 253 ina ruathar ar Iosrael, de réir scolairí Iosraelacha.
