Tá diúltaithe ag Cúirt Achomhairc na Breataine pianbhreith Valdo Calocane, ar tugadh ordú ospidéil éiginnte dó as dúnorgain triúr daoine i Nottingham anuraidh, a athrú.
Gearradh ordú ospidéil éiginnte ar Calocane i mí Eanáir tar éis dó an dúnorgain a admháil mar gheall ar fhreagracht laghdaithe Barnaby Webber, Grace O'Malley-Kumar agus Ian Coates, agus iarracht ar dhúnmharú triúr eile, i raon ionsaithe i Nottingham anuraidh. .
Rinne Ard-Aighne na Breataine an phianbhreith a tharchur chuig an gCúirt Achomhairc i mí Feabhra, le dlíodóirí ag argóint ag éisteacht gur cheart pianbhreith saoil “hibrideach” a thabhairt don duine 32 bliain d'aois ina ionad sin, áit a gcaithfí é ar dtús as a scitsifréine paranóideach sula gcuirfí isteach air. an chuid eile dá théarma príosúin sa phríosún.
Ach dhíbhe triúr breithiúna sinsearacha an tairiscint ar maidin, ag rá cé go raibh cionta Calocane ina chúis le “brón doshamhlaithe”, ní raibh a phianbhreith ró-thrócaireach toisc gurbh é a scitsifréine paranóideach “an t-aon chúis aitheanta leis na coireanna seo”.
Agus a breithiúnas á tabhairt aici, dúirt an Príomh-Bhreitheamh Uasal Sue Carr: “Ní raibh aon earráid sa chur chuige a ghlac an breitheamh.
“D'fhéadfaí a rá nach raibh na habairtí a gearradh ró-thrócaireach.”
Cuireadh pianbhreith Calocane ag Cúirt na Corónach Nottingham as an sá marfach an Uasail Webber agus Uasal O'Malley-Kumar – idir dhaltaí 19 mbliana d'aois – agus airíoch scoile 65 bliain d'aois an tUasal Coates sna huaireanta luatha an 13 Meitheamh anuraidh.
Tar éis dó an tUasal Coates a mharú, ghoid Calocane a veain agus bhuail sé trí choisithe sular gabhadh é.
Ghlac ionchúisitheoirí níos déanaí lena phléadálacha neamhchiontacha maidir le dúnmharú tar éis fianaise leighis a thaispeáint go raibh scitsifréine paranóideach aige.
Dúirt an dlíodóir Deanna Heer KC, a bhí mar ionadaí d’Oifig an Ard-Aighne, leis an gCúirt Achomhairc go n-údaraíonn na coireanna “fíorchúiseacha” “pianbhreith a bhfuil gné phionósach, eilimint phionóis” a ghearradh uirthi.
Dúirt Peter Joyce KC, ar son Calocane, nach ndéanfaí aon cheann de na cionta “ach ar son na síceóis”, agus dá gcuirfí ordú hibrideach i bhfeidhm go gcuirfí “pionós air as a bheith tinn meabhrach”.
