Tá fear 34 bliain d’aois cúisithe i dhá chúis dúnmharaithe mar gheall ar bhás beirt fhear a bhfuarthas a gcuid taisí i gcásanna in Bristol, a dúirt póilíní sa Bhreatain.
Dúirt Póilíní na Cathrach go mbeidh Yostin Andres Mosquera ó Bhóthar Scotts faoi choimeád inniu ag Cúirt Giúistísí Wimbledon.
D'ainmnigh na póilíní an bheirt íospartach mar Albert Alfonso 62 bliain d'aois agus Paul Longworth, 71 bliain d'aois.
Bhí an tUasal Longworth Briotanach agus bhí an tUasal Alfonso ón bhFrainc ó dhúchas ach fuair sé saoránacht Briotanach.
Bhí an bheirt fhear i gcaidreamh roimhe seo agus bhí cónaí orthu fós le chéile ag árasán ar Bhóthar Scotts.
Bhí aithne ag Mosquera ar an mbeirt íospartaigh agus bhí sé ag fanacht leo ag seoladh Bhóthar Scotts ar feadh tréimhse ghearr, a dúirt na póilíní.
Dúirt an Leas-Choimisinéir Cúnta Andy Valentine: “Tá mo smaointe ar an gcéad dul síos le muintir Albert agus Paul atá ag teacht i ngleic leis an scéal uafásach seo.
“Cé nach gcreidimid go raibh aon dhlúth-theaghlach ag ceachtar acu, tá neasghaol eile aitheanta againn a cuireadh ar an eolas agus a fhaigheann tacaíocht ó shainoifigigh.”
Dúirt an tUasal Valentine go bhfuil na póilíní “ag leanúint ar aghaidh ag iarraidh aon bhall teaghlaigh sínte a aithint”.
Chuir sé síos ar an eachtra mar “uafásach”, ag cur leis go mbeidh sé “ina chúis imní ní hamháin i measc cónaitheoirí Shepherd's Bush ach sa phobal LGBTQ+ i gcoitinne ar fud Londain”.
“Tá súil agam go mbeidh sé ina údar misnigh duit, cé go bhfuil fiosrúcháin fós ar siúl agus an t-imscrúdú ag céim réasúnta luath, nach bhfuil muid ag lorg aon duine eile a bhaineann leis an dá dhúnmharú faoi láthair,” a dúirt sé.
Dúirt an tUasal Valentine go bhfuil oifigigh ag obair leis an nGrúpa Comhairleach Neamhspleách LGBTQ+ uile-Londain “ó bunaíodh céannacht an dá íospartach agus a ngnéasacht”.
Dúirt sé go raibh comhairle, saineolas agus tacaíocht an ghrúpa don imscrúdú “thar a bheith luachmhar”.
“Leanfaimid orainn ag obair leo, agus le comhpháirtithe eile lena n-áirítear IAGs áitiúla, de réir mar a leanann an t-imscrúdú agus an fhreagairt póilíneachta,” a dúirt sé.
