Ó Muircheartaigh had ‘magical abilities as a commentator’
![](https://img.rasset.ie/00207c0a-1600.jpg)
Tá ómós tugtha ag Uachtarán an CLG don tráchtaire cluichí Gaelacha Mícheál Ó Muircheartaigh, ag rá go raibh “cumais dochreidte, draíochta aige mar thráchtaire”.
Mr Ó Muircheartaigh died in hospital at the age of 93.
Dúirt Jarlath Burns, iar-imreoir contae d’Ard Mhacha, go raibh siad i gcónaí ag iarraidh go mbeadh an tUasal Ó Muircheartaigh ag trácht ar a gcuid cluichí.
“Bhí a fhios againn go mbeadh Mícheál ag fíodóireacht na geasa beaga draíochta sin, agus bhí muid i gcónaí ag iarraidh é a chloisteáil ag rá ár n-ainmneacha. Sin an méid den seanscéal a bhí ag Mícheál dúinn,” a dúirt an tUasal Burns ar an gclár News at One ar RTÉ.
Dúirt sé go ndearna an tUasal Ó Muircheartaigh an méid sin ar son na Gaeilge ar bhealach an-“neamhfheiceálach, álainn, galánta, mín” trína chaitheamh isteach i lár a chuid tráchtaireachta.
“Sílim gurb é ceann de na rudaí a bheadh le rá aige i gcónaí ná dá mbeadh eolas ag daoine ar an méid teangacha eile atá ar eolas acu ar an nGaeilge, go mbeidís ag bródú faoi,” a dúirt an tUasal Burns.
Dúirt sé go bhféadfadh an tUasal Ó Muircheartaigh an Ghaeilge a fhí isteach ina thráchtaireacht agus go raibh sé beagnach mar réamhtheachtaí do TG4 ag glacadh le tráchtaireacht Ghaeilge iomlán.
“Bhí Mícheál beagnach ullmhaithe againn dó sin… aon uair a bhainfeadh sé an-sult as, chaithfeadh sé an Ghaeilge isteach, mar gurbh í sin a chéad teanga ag teacht ó iarthar Chiarraí.
“D'fhéadfadh sé íomhá beagnach níos fearr den chluiche a chruthú ná na híomhánna féin a raibh tú ag breathnú orthu.”
Tá cur síos déanta ag an Taoiseach ar an Uasal Ó Muircheartaigh mar “fhear uasal” a “líon seomra le aura ciúin dínit”.
I ráiteas dúirt Simon Harris: “Úsáidtear an focal ‘finscéal’ ró-mhinic, ach do Mhicheál, is beag nach leor é.
“Ba mhinic a ghuth, a dhath, a spleodar, a ghrá don spórt, a sheal cainte chomh spleodrach leis an aicsean a bhí á chur síos aige ar an bpáirc agus an lucht éisteachta a choinneáil ar an gcéad rud a déarfadh Mícheál.”
Dúirt an tUasal Harris gur nasc luachmhar é an tUasal Ó Muircheartaigh freisin do ghlúin den diaspóra Éireannach agus guth an bhaile agus iad ag éisteacht le CLG ar fud an domhain.
“Bhí greann aige freisin nach bhféadfá a fhoghlaim – ‘Teddy McCarthy to Mick McCarthy, no relation, Mick McCarthy back to Teddy McCarthy, still no relation,’” a dúirt sé.
Thug an Tánaiste Micheál Martin ómós freisin don Uasal Ó Muicheartaigh “íocónach” a dúirt sé a raibh eolas iontach aige agus guth álainn “a thug beo fiú na cluichí is lúgha”.
The Ceann Comhairle added a minute to the talking time for each of the party leaders during Leaders’ Questions to pay tribute to Mícheál Ó Muircheartaigh.
Seán Ó Fearghaíl said that Mr Ó Muircheartaigh was an “iconic figure”.
“Is duine é a chuaigh i gcion ar shaol na ndaoine, ar fud a thíre. Ní hé amháin a bhí ina ghuth ag Cumann Lúthchleas Gael.
“Chuir sé síos ar spiorad na heagraíochta sin.”
Idir an dá linn, dúirt peileadóir Chiarraí Pat Spillane gur “duine iontach, iontach gan aon chnámh ina chorp” é an tUasal Ó Muircheartaigh.
“Díreach Éireannach, fear iontach Ciarraíoch, Gael iontach, Gaeilgeoir iontach,” a dúirt sé.
“Thug sé sceitimíní ar na cluichí is measa, thug sé atmaisféar do na cluichí is measa. Phéinteáil sé pictiúr de chluichí a bhraith tú go raibh tú ag an gcluiche, ach ní raibh tú.”
Dúirt Ceannaire Spóirt RTÉ Declan McBennett go raibh an tUasal Ó Muicheartaigh “i gclub an-eisiach” agus “go mbeidh a chuid focal beo go deo”.
“Chuir sé an-spraoi ar náisiún trína thráchtaireacht agus ba mhór an meas a bhí aige ar a phaisean, a eolas, a léargas agus a éirim dóibh siúd a raibh aithne acu air tríd an raidió agus ar an raidió, tríd an teilifís agus níos déanaí sa saol digiteach.”