Tá go leor oibrithe in earnálacha na n-ealaíon agus na cruthaitheachta in Éirinn ag fágáil an tionscail mar gheall ar iompraíochtaí díobhálacha a d’fhulaing siad, a fuarthas amach i dtuarascáil le déanaí.
Tuairiscíonn ealaíontóirí atá faoi mhíchumas, ón bpobal LGBTQ+ nó ball de mhionlach eitneach, go bhfuil idirdhealú, eisiamh agus micrea-ionsaitheacht orthu agus iad ag obair in earnáil na n-ealaíon in Éirinn.
Chuaigh tuarascáil le déanaí, dar teideal Amplify, i ngleic le 500 ealaíontóir ó réimsí na n-amharcealaíon, na hamharclainne, na scannán, an cheoil, na litríochta agus eile trí mheascán de shuirbhéanna, grúpaí fócais agus agallaimh duine le duine.
Dúirt príomhthaighdeoir na tuarascála an Dr Ciara L Murphy go léiríonn sé gur “réaltacht fhorleatach agus mharthanach dóibh siúd atá ag obair in earnálacha na n-ealaíon agus na cruthaitheachta é leithcheal, lena n-áirítear an cumasachas, an homafóibe, an ciníochas agus an trasfóibe i gcoinne grúpaí féiniúlachta”.
Ealaíontóirí ó chúlraí mionlaigh a fhulaingíonn leithcheal “nuair a bhíonn foréigean nó teagmhais thromchúiseacha ann; tá sé sin coitianta ar an drochuair,” a dúirt an Dr Murphy.
“Ach is é an rud atá i bhfad níos coitianta ná an bonn agus an t-idirdhealú leanúnach forleatach seo san ionad oibre.”
Ionaid dorochtana agus micrea-ionsaithe
Is fear grinn é Saoirse Smith a bhfuil pairilis cheirbreach air agus is úsáideoir cathaoir rothaí é freisin. “Is beag duine againn sa chuaird greann ar an drochuair,” a dúirt sí.
Is é is cúis leis seo go páirteach ná gur minic a bhíonn ionaid ghrinn san íoslach nó sna hurláir uachtaracha i dtithe tábhairne nach bhfuil inrochtana d’úsáideoirí cathaoireacha rothaí.
Tá a bealach déanta ag Iníon Smith chuig gigeanna in ionaid áirithe trí dhul amach as a cathaoir agus trí úsáid a bhaint as a bolg chun an staighre a dhéanamh, “rud atá an-táireach agus an-mhídhálach,” a mhínigh sí.
“Déanann daoine iarracht siúl anuas orm agus mé ag iarraidh sní isteach thuas staighre. [Other] daoine stare díreach. Toisc go gcaithfidh mé mo chuid ama a thógáil, tá sé an-náire.”
Thuairiscigh beagnach dhá thrian (63%) d’ealaíontóirí faoi mhíchumas go raibh micrea-ionsaithe orthu.
Míníonn an Dr Murphy micrea-ionsaithe mar “scéala diúltach, nó toimhde atá bunaithe ar chéannacht duine nó ar thuairim nó ar theanga neamh-chuimsitheach”.
“Má tá tú ag fulaingt go laethúil i do chás san ionad oibre agus gur rud é a chuireann brú ort agus a chiallaíonn go gcaithfidh tú a bheith ar do gharda an t-am ar fad agus iarracht a dhéanamh dul i ngleic leis, cuireann sé bac ar do dhul chun cinn agus d’fhorbairt mar ealaíontóir sna suíomhanna sin. ,” a dúirt sí.
Chuimhnigh Ms Smith eachtra a bhí gar do thús a gairme greann.
“Is cuimhin liom an tionscnóir a thabhairt isteach dom agus tharla mé ag rothlú isteach ón stáitse. Bhí siad ag bualadh bos agus ansin nuair a chonaic siad an chathaoir rothaí stop siad. Bualadh bos lár.”
Uair eile rinne duine iarracht suí uirthi agus í i mbun léirithe ar an stáitse.
“Tá mé cineál reo. Rinne mé iarracht daoine teacht suas agus teagmháil a dhéanamh liom agus greim a fháil orm nuair a bhí mé ar an stáitse agus tá an-eagla orm. Mar bhean ní maith liom daoine ag déanamh sin.
“Tá an t-ádh orm go bhfuil daoine sa phobal agam, cosnaíonn siad mé.”
Dúirt sí freisin gur mian léi go bhfiafródh daoine di ar mhaith léi a gcabhair agus go nglacfadh sí leis an bhfreagra.
“Ná bí drochbhéasach. Ná ceap go bhfuil sé ceart go leor suí orm. Agus díreach toisc go ndéanaim magadh díom féin ní chiallaíonn sé sin gur féidir leat mo spás a ionradh.”
Eisiamh san ionad oibre
As na freagróirí faoi mhíchumas i dtaighde Amplify, dúirt 56% go raibh siad eisiata óna n-ionad oibre mar gheall ar easpa cúraim nó dearcthaí cumasacha i leith a míchumais.
Fuarthas amach i dtuarascáil Amplify freisin gur chaill dearcadh diúltach ar ealaíontóir mar gheall ar a stádas mionlaigh dóibh deiseanna oibre. Bhí sé seo fíor i gcás nach mór trí cheathrú (74%) de na freagróirí faoi mhíchumas.
Is rinceoir agus córagrafaí é Tobi Balogun. Tá sé dubh freisin agus tá sé ag maireachtáil faoi mhíchumas dofheicthe pian ainsealach.
“Cibé míchumas nó cine é, is beag rudaí laethúla a thagann chun cinn,” a dúirt an tUasal Balogun.
Dúirt an tUasal Balogun freisin nach mbraitheann sé go bhfuil spás déanta i gcomhráite maidir le hobair faoi na dúshláin agus na heispéiris a bhíonn ag daoine cosúil leis: neamhbhán agus gan a bheith cumasach.
“Thóg mé sos ón amharclann ar feadh tamaill mar ba dhúshlán ar leith é bheith ag iarraidh a bheith i m'ealaíontóir dubh, faoi mhíchumas … iarracht a dhéanamh bheith bailí sa spás sin.”
Dúirt sé freisin nach raibh scóip ann go minic gnáthaimh rince a oiriúnú do dhaoine faoi mhíchumas.
“[You’re expected] rud ar bith a chaithfidh an córagrafaí a ghlacadh chugat ach is minic nach mbíonn aon bhreithniú i ndáiríre ar fhisiciúlacht an duine sa seomra.”
'Eisiamh gan aithne'
Thuairiscigh 51% d’ealaíontóirí ó chúlra mionlach ciníoch agus eitneach go raibh micrea-ionsaithe orthu agus dúirt 40% go raibh idirdhealú ciníoch taithí acu ina n-ionaid oibre.
Maidir le healaíontóirí ar baill iad den phobal LGBTQ+, bhí 43% acu tar éis taithí a fháil ar mhicrea-ionsaitheacht a bhain lena bhféiniúlacht íontach.
“Is as eisiamh gan aithne a thagann go leor micrea-ionsaithe,” a mhínigh Emilie Conway, amhránaí snagcheoil a bhfuil lagú radhairc air.
“Na rudaí sin, le himeacht ama, nuair ba chóir go mbeadh a fhios ag daoine níos fearr, mothaíonn siad ionsaitheach.”
Dúirt Iníon Conway gur cuid dá saol é an ceol ina mothaíonn sí gur féidir léi “iomaíocht” a dhéanamh le daoine nach bhfuil faoi mhíchumas.
Ceann de na bacainní atá uirthi ná gur minic a bhíonn saothar ealaíne mar seo, de réir a nádúir, neamhspleách agus treallach.
“Chun slí bheatha a chothú sna healaíona, ní mór duit a bheith ní hamháin cumasach iomaíoch, ach a bheith sláintiúil iomaíoch,” a dúirt sí.
Mhínigh sí go bhféadfadh eagla a bheith uirthi nach dtairgfear obair arís di má dhiúltaítear obair nuair nach bhfuil an tsláinte aici.
Eagla ar cháil
Dúirt Iníon Conway freisin go bhfuil gá le bealach sábháilte le tuairisc a thabhairt ar mhicrea-ionsaithe ó áirithintí ealaíontóirí sa tionscal.
“Is minic go mbíonn an-eagla ar dhaoine é a thuairisciú ar eagla go gciallaíonn sé sin nach n-iarrtar obair orthu arís.”
Chuir eagla go ndéanfaí damáiste do chlú mar gheall ar cheisteanna a ardú ag an obair eagla ar ealaíontóirí ó chúlraí mionlaigh é sin a dhéanamh.
Bhí sé seo fíor i gcás 60% de na freagróirí faoi mhíchumas; 55% de na freagróirí mionlaigh chiníocha agus eitneacha; agus 45% d’fhreagróirí LGBTQ+.
De bharr na heaspa feasachta in earnáil na n-ealaíon i measc na ndaoine sin nach ó chúlra mionlaigh iad, thit an t-ualach maidir le feabhas a chur ar choinníollacha ar na hoibrithe sin a raibh tionchar ag saincheisteanna sistéamacha orthu cheana féin, de réir na tuarascála.
D’fhág líon suntasach de na healaíontóirí ar labhair an Dr Murphy leo faoina cuid taighde earnáil na n-ealaíon ó shin.
“Ní raibh siad in ann leanúint ar aghaidh i dtéarmaí na gcoinníollacha a bhí acu,” a dúirt sí.
“Ní hé seo ar fad an locht ar leithcheal iomlán agus ar mhicrea-ionsaitheacht ach freisin ar shaincheisteanna sistéamacha lena n-áirítear an ghéarchéim tithíochta agus rochtain ar íocaíochtaí leasa agus maoiniú míchumais.
Tá na bacainní dofheicthe atá i bhfeidhm do mhionlaigh in earnáil na n-ealaíon á bplé le fada an lá, dar leis an Dr Murphy.
“Tá an t-ualach saothair atá á dhéanamh chun coinníollacha a fheabhsú do mhionlaigh, d’ealaíontóirí agus d’oibrithe ealaíon ag titim ar na healaíontóirí agus ar na hoibrithe ealaíon iad féin,” a dúirt sí.
“De bhrí go bhfuil sé soiléir thar gach catagóir, go bhfuil an chumhacht chun athruithe suntasacha a achtú i lámha fostóirí agus eagraíochtaí.
“Tá cur chuige ón mbarr anuas ag teastáil uainn chun feabhas a chur ar shaol na ndaoine atá thíos leis an idirdhealú.”
