Tá sé ráite ag rialtas na Ríochta Aontaithe go gcuirfidh sé roinnt onnmhairí arm go hIosrael ar fionraí, ag lua “riosca soiléir” go bhféadfaí iad a úsáid i sárú tromchúiseach ar an dlí daonnúil idirnáisiúnta.
Tagann an fógra i ndiaidh athbhreithniú a rinne aireacht eachtrach na Breataine ar dhíolacháin arm mar gheall ar imní faoi iompar Iosrael a chogaidh in aghaidh Hamas in Gaza.
Dúirt rúnaí eachtrach na Breataine, David Lammy, leis an bparlaimint go gcuirfeadh an RA 30 as 350 ceadúnas onnmhairithe arm chuig Iosrael ar fionraí.
Dúirt sé gur chlúdaigh an toirmeasc páirteach míreanna “a d’fhéadfaí a úsáid sa choinbhleacht reatha in Gaza”, lena n-áirítear aerárthaí trodaire, héileacaptair agus drones.
Ní chuimsíonn an toirmeasc páirteanna do na scairdeanna trodaire F-35, a dúirt an tUasal Lammy.
D’fhógair an t-aire gnóthaí eachtracha athbhreithniú ag féachaint ar dhíolacháin arm go gairid tar éis do Pháirtí Lucht Oibre na Breataine a bheith i gcumhacht i mbua olltoghchán sciorrtha talún ar na Caomhaigh i mí Iúil.
“Is mór an trua dom a chur in iúl do Theach (na dTeachtaí) inniu mar gheall ar an measúnú a fuair mé nach bhfuil mé in ann aon rud a thabhairt i gcrích seachas an méid a bhaineann le honnmhairí arm áirithe ón RA go hIosrael, go bhfuil baol soiléir ann go bhféadfaí iad a úsáid chun gealltanas a thabhairt. nó sárú tromchúiseach ar an dlí daonnúil idirnáisiúnta a éascú,” a dúirt an tUasal Lammy le polaiteoirí.
Chuir sé i bhfios go láidir nach raibh an fhionraí “ina chinneadh neamhchiontachta nó ciontachta” agus go gcoimeádfaí an scéal faoi athbhreithniú.
“Níor éirigh linn agus níorbh fhéidir linn eadráin a dhéanamh ar cibé an bhfuil nó nach bhfuil an dlí daonnúil idirnáisiúnta sáraithe ag Iosrael,” a dúirt an tUasal Lammy, ag cur leis nach “cúirt idirnáisiúnta” í an Bhreatain.
D'athdhearbhaigh an tUasal Lammy tacaíocht na Breataine d'Iosrael chun é féin a chosaint agus chuir sé béim nach mbeadh “tionchar ábhartha ar shlándáil Iosrael” ag an bhfionraí.
Cháin aire cosanta Iosrael, Yoav Gallant, cinneadh na Breataine, ag rá go raibh sé “an-dí-chroíoch”.
Scríobh sé ar X: “Tá an-dí-chrón orm a fháil amach faoi na smachtbhannaí a chuir rialtas na RA ar cheadúnais onnmhairithe chuig bunaíocht cosanta Iosrael.”
Is mór an díomá é a fháil amach faoi na smachtbhannaí a chuir Rialtas na RA ar cheadúnais easpórtála chuig bunaíocht cosanta Iosrael. Tagann sé seo ag am nuair a throidimid cogadh ar 7 réimse éagsúla – cogadh a sheol eagraíocht sceimhlitheoireachta borb, gan spreagadh. Ag am …
— Yoav Gallant (@yoavgallant) 2 Meán Fómhair, 2024
Dúirt MP an DUP, Sammy Wilson, go mbeadh “aiféala” ar an RA faoin gcinneadh, ag cur leis go dtugann sé “líne dóchais” do Hamas.
Dúirt an MP do Oirthear Aontroma: “Is iad na sceimhlitheoirí Hamas a dhúnmharaigh sé ghiall san fhuil fhuar ag an deireadh seachtaine amháin a bheidh an-sásta leis an gcinneadh seo inniu.
“Tugadh dóchas dóibh nach seasfaidh an rialtas seo go daingean ina chosaint ar cheart Iosrael é féin a chosaint.”
D’fhreagair an tUasal Lammy: “Níl mé imithe chomh fada inniu agus a chuaigh Margaret Thatcher i 1982, bhí ar rialtais den dá chineál – Vince Cable, Daonlathaigh Liobrálach, Gordon Brown – na cinntí deacra seo a dhéanamh.
“Agus seasaim leis an dá pháirtí, agus tá súil agam dlísheomra, a aithníonn an tábhacht a bhaineann leis an dlí daonnúil idirnáisiúnta, agus an measúnú soiléir riosca atá orainn a dhéanamh, chun a chinntiú nach bhfuilimid ag sárú sin mar tír.”
Na scéalta is déanaí ón Meán-Oirthear saor in aisce,
D’éiligh rialtas Saothair lár na Breataine ar chlé arís agus arís eile go sos cogaidh i gcogadh Iosrael-Hamas, agus go gcuirfí dlús le seachadadh cúnaimh go Gaza, ó tháinig sé i gcumhacht an 5 Iúil.
Lean sé an cur chuige céanna i leith na coinbhleachta agus a bhí ag an rialtas Coimeádach roimhe seo, agus bhí an tUasal Lammy agus airí eile ag iarraidh a éileamh ar Hamas scaoileadh na ngiall a urghabhadh ina chuid ionsaithe ar 7 Deireadh Fómhair mar chuid d'aon sos cogaidh.
Tá sé molta ag roinnt tráchtairí, áfach, go bhféadfadh an Lucht Oibre faoi cheannas Keir Starmer – iardhlíodóir cearta daonna – seasamh níos déine a ghlacadh i dtreo Iosrael agus an chaoi a ndéanann sé a oibríochtaí míleata.
An tseachtain seo caite, dúirt an Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Ríochta Aontaithe go raibh sé “an-imní” faoi oibríocht mhíleata Iosraelach sa Bhruach Thiar áitithe, ag tathant air “srian a fheidhmiú” agus cloí leis an dlí idirnáisiúnta.
Tuairisciú breise PA
