Tá scéal fada caillte ó Bram Stoker, údar Éireannach ar cheann de na scéalta uafáis ghotach is cáiliúla ar domhan ‘Dracula’, le fáil i mBaile Átha Cliath.
I bhfionnachtain shuntasach, tá an gearrscéal le Stoker, tugtha chun solais 130 bliain tar éis é a chur i gcló den chéad uair.
Fuarthas an scéal corraitheach, dar teideal ‘Gibbet Hill’, i bhforlíonadh Nollag 1890 den Dublin Daily Express.
Go dothuigthe, tar éis don scéal a bheith curtha i gcló den chéad uair, d'imigh sé trí cheocháin ama, agus d'fhan sé gan doiciméadú, go dtí seo.
Ba é Brian Cleary, fear as Baile Átha Cliath, a bhfuil an-spreagadh aige as Stoker, a d’aimsigh Gibbet Hill, nach ndearnadh tagairt dó riamh i leabharliosta nó beathaisnéis Stoker ar bith.
“Bhí mé i mo shuí ansin, sa seomra álainn seo sa Leabharlann Náisiúnta ar 12 Deireadh Fómhair 2023, ag gabháil mo anála agus mé ag féachaint ar a raibh díreach aimsithe agam, agus mé ag smaoineamh – an mise an t-aon duine beo a léigh an scéal seo?” Dúirt an tUasal Cleary le Nuacht RTÉ.
Dúirt an tUasal Cleary go raibh sé ag tabhairt cuairte ar Leabharlann Náisiúnta na hÉireann (NLI) chun duine dá spéis a thaighde, ag déanamh taighde ar litríocht stairiúil agus ar shaothair Stoker, agus le linn dó a bheith curtha sa chartlann, nocht sé an tséasúr liteartha ceilte seo.
Is scéal dorcha é faoi fhear a thaistealaíonn tríd an tuath Sasanach, a thagann trasna ar scéal corraitheach a bhaineann le dúnmharuithe, crochta agus leanaí deamhain agus mailíseacha.
Mhínigh sé go raibh sé ag cuardach Chartlann Nuachtán na Breataine ag LNÉ agus go raibh fógra aimsithe aige sa Dublin Daily Express ag cur forlíonadh na Nollag chun cinn.
Foilsíodh an forlíonadh ar 17 Nollaig 1890 agus nuair a lean an tUasal Cleary ag tochailt, nocht sé an tsíl liteartha seo.
Cuir isteach ár mol Bram Stoker – údar Dracula a cheiliúradh
Lean an tUasal Cleary ar aghaidh lena thaighde ansin, ag dul i dteagmháil le beathaisnéisí Stoker agus le saineolaithe a dheimhnigh dó gur píosa caillte de stair luachmhar Stoker a bhí i Gibbet Hill agus nach ndearnadh tagairt dó riamh i mbeathaisnéisí nó in ábhar taighde Stoker.
D'fhoghlaim an tUasal Cleary go raibh sé beartaithe ag Stoker trí imleabhar gearrscéalta a scaoileadh, agus cé gur fhoilsigh a bhean chéile Florence ceann amháin i ndiaidh a bháis, níor tháinig an dá cheann eile i gcló riamh.
Creideann an tUasal Cleary anois gur dóichí go raibh sé beartaithe ag Stoker Gibbet Hill a áireamh i gceann de na himleabhair seo, ach go bhfuair an t-údar bás sular chríochnaigh sé iad a chur le chéile.
Dúirt Paul Murray, beathaisnéisí le Stoker’s a bhfuil go leor scríofa aige ar an údar, le Nuacht RTÉ go raibh sé iomlán sásta le barántúlacht an phíosa.
Dúirt an tUasal Murray “ó thaobh na litríochta de, gur scéal tábhachtach nua é mar a scríobh Bram Stoker é díreach agus é ag tosú ag obair ar Dracula”.
Dúirt Stiúrthóir LNÉ, an Dr Audrey Whitty: “Tá cuimhne faoi leith agam ar ghlaoch Brian ag rá, 'Tá rud éigin neamhghnách aimsithe agam i do chartlanna nuachtáin – ní chreidfeá é.”
Dúirt sí freisin: “Tá fíor-fhionnachtana tábhachtacha domhanda ag fanacht le fáil trí rochtain a fháil ar ár mbailiúcháin ollmhóra agus is sampla iontach é saothar bleachtaireachta amaitéarach iontach Brian.”
Spreag teacht an scéil seo freisin an t-ealaíontóir Paul McKinley a bhfuil a thaispeántas ‘Péisteanna’ ar crochadh sa Casino Marino, atá díreach suas an bóthar ó áit bhreithe Stoker.
Cothaíonn pictiúir an Uasail McKinley atmaisféar uafásach an scéil agus dúirt sé le Nuacht RTÉ “mar ealaíontóir bainim úsáid as scéal i gcónaí, agus leis an gceann seo, toisc nach raibh sé léite le 130 bliain, bhí an oiread sin sonraí ann gur féidir liom. obair le”.
Tá téacs Gibbet Hill foilsithe i leabhar nua agus rachaidh fáltais uaidh chun tairbhe carthanachta atá gar do chroí an Uasail Cleary.
Mhínigh an tUasal Cleary do Nuacht RTÉ gur fhulaing sé caillteanas éisteachta braiteora go tobann in 2021, agus gur athraigh sé a shaol.
Tar éis dó máinliacht ionchlannáin chochla a fháil, bhí an tUasal Cleary ar saoire óna chuid oibre le go bhféadfadh sé díriú ar dhian-athshlánú agus ba le linn na tréimhse sin a chaith sé am ag LNÉ agus uaireanta a chaith sé ag cur lena spéis in ábhar Stoker.
Oibríonn an tUasal Cleary in Ospidéal an Rotunda agus rachaidh fáltais óna leabhar atá dírithe ar Chnoc Gibbet chuig Ciste Charlotte Stoker nuabhunaithe, atá tiomnaithe do thaighde ar bhodhair inchoiscthe i leanaí nuabheirthe leochaileacha.
Beidh an chéad léamh poiblí ar an scéal corraitheach seo ar siúl níos moille inniu mar chuid d’Fhéile Bram Stoker Chomhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath 2024.
