Tháinig Uachtarán na hÚcráine Volodymyr Zelensky go dtí na Stáit Aontaithe le haghaidh cuairt ríthábhachtach chun plean Kyiv a chur i láthair chun deireadh a chur le dhá bhliain go leith de chogadh leis an Rúis.
Cuirfidh an tUasal Zelensky a chuid moltaí – a dtugann sé “plean bua” orthu – i láthair an Uachtaráin Joe Biden, chomh maith le daoine dóchais uachtaránachta Kamala Harris agus Donald Trump.
Tagann an chuairt tar éis samhradh de throid dian: le Moscó ag dul chun cinn go tapa in oirthear na hÚcráine agus Kyiv ag coinneáil ar raon de réigiún Kursk sa Rúis.
Tagann sé freisin mar go bhfuil Kyiv brú ar an Iarthar le seachtainí a cheadú chun úsáid a bhaint as a sheachadadh fadraoin airm a bhaint amach spriocanna domhain laistigh den Rúis – go dtí seo gan leas.
Táthar ag súil go ndéanfaidh an tUasal Zelensky iarracht a chur ina luí ar an Uasal Biden a intinn a athrú. “Táimid tar éis teacht go Stáit Aontaithe Mheiriceá,” a dúirt an tUasal Zelensky ar na meáin shóisialta.
“Beidh an plean do bhua na hÚcráine ar an tábla dár gcomhghuaillithe go léir.”
Dúirt sé go raibh sé ag tosú ar an turas i Pennsylvania le haghaidh “cuairt speisialta” – gan sonraí a thabhairt – roimh thaisteal go Nua-Eabhrac agus Washington.
Dúirt an tUasal Zelensky go gcinnfeadh na seachtainí amach romhainn conas a chuirfeadh deireadh le níos mó ná 30 mí de throid a mharaigh na mílte, ag iarraidh ar cheannairí domhanda smaoineamh ar a n-oidhreachtaí.
“Tá sé á chinneadh anois cén oidhreacht a bheidh ag an nglúin reatha de cheannairí stáit. Iad siúd atá sna hoifigí is airde,” a dúirt sé.
I dtuairimí roimh a thuras, dúirt an tUasal Zelensky nach bhfuil na Stáit Aontaithe agus an Ríocht Aontaithe a thug cead Úcráin úsáid a bhaint as na hairm fadraoin mar eagla orthu ardú, ach leid sé nár éirigh sé suas dóchas go ndéanfadh an tUasal Biden cas U.
“Tá roinnt cinntí déanta againn i stair ár gcaidreamh le Biden – idirphlé an-suimiúil agus deacair,” a dúirt an tUasal Zelensky níos luaithe an tseachtain seo, ag cur leis: “D'athraigh sé a dhearcadh níos déanaí.”
Tá sé ráite ag Moscó go measann sé go bhfuil a leithéid de dhul ar aghaidh agus go bhfuil tíortha NATO “ag cogadh” leis an Rúis.
‘Síocháin chothrom agus chobhsaí’
Dúirt comhairleoir gar don Uasal Biden an mhí seo go n-úsáidfeadh ceannaire na Stát Aontaithe an t-am a bhí fágtha aige in oifig chun “an Úcráin a chur sa riocht is fearr is féidir.”
Níl aon sonraí faoi phlean na hÚcráine chun deireadh a chur leis an troid ar fáil don phobal.
Dúirt an tUasal Zelensky go mbeadh an tUasal Biden ar an gcéad cheannaire eachtrach chun an plean a fheiceáil “go hiomlán” – ag rá go gcuirfí faoi bhráid “ceannairí uile ár dtíortha comhpháirtíochta” é freisin.
Tá sé beartaithe ag an Uasal Zelensky na moltaí a thíolacadh do Chomhdháil na SA, Ms Harris agus an tUasal Trump.
Tá sé tugtha le fios ag Ms Harris go leanfadh sí le beartais an Uasail Biden ar an Úcráin, agus cháin an tUasal Trump go mór na pacáistí cúnaimh ollmhóra atá ag Washington do Kyiv.
Dúirt an tUasal Zelensky níos luaithe an tseachtain seo go bhfuil “síocháin chothrom agus chobhsaí” de dhíth ar an Úcráin agus go samhlaítear sa phlean “nach mbeidh cogadh ar ais chugainn arís i dtonn níos mó fós” sna blianta amach romhainn.
Dúirt sé go bhfuil sé beartaithe ag Kyiv cruinnithe a thionól le linn an fhómhair agus go mbeidh an “plean iomlán” réidh faoi “luath i mí na Samhna”.
Na moltaí, a dúirt sé leis na meáin Dé hAoine, samhlaítear “céimeanna tapa agus nithiúla ag ár gcomhpháirtithe straitéiseacha”.
'Áit shoiléir don Úcráin'
Baineann ceann de na céimeanna sin, a dúirt sé, le “cumas airm na hÚcráine a neartú” agus éilíonn ceann eile “áit shoiléir don Úcráin in ailtireacht slándála an domhain”.
Dúirt an tUasal Zelensky freisin go bhfuil sé beartaithe aige cuireadh a thabhairt don Rúis chuig an dara cruinniú mullaigh síochána idirnáisiúnta i mí na Samhna “toisc gurb í an Rúis atá ag troid leis an Úcráin”, ag rá “go léir” de chomhghuaillithe na hÚcráine gur cheart cuireadh a thabhairt do Moscó.
Ach dúirt Moscó an deireadh seachtaine seo nach bhfreastalódh sé agus thagair sé do choinníollacha an Uachtaráin Vladimir Putin chun dul i mbun cainteanna: go ngéillfeadh an Úcráin ceithre cinn dá réigiún.
“Sílim go bhfuil an dá gealltóireachta fós ar an bhféidearthacht bua míleata,” a dúirt Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe Antonio Guterres CNN Dé Domhnaigh, ag rá nach bhfeiceann sé suim i ndáiríre i gcainteanna.
Theip go dtí seo ar iarrachtaí brú i dtreo idirbheartaíochta síochána.
An tUasal Zelensky cinnirí go Kyiv mar ionsaithe na Rúise ar an Úcráin maraíodh seisear – lena n-áirítear beirt pháistí – an deireadh seachtaine seo, agus ar stailc ar an gcathair Kharkiv wounded 21 duine i gcomharsanacht cónaithe.
Eitlíonn sé freisin lá tar éis a dúirt an Úcráin gur bhuail sé dhá iosta arm sa Rúis, le arm Kyiv ag rá gur bhuail sé bonn stórála armlón eochair tábhachtach do loighistic arm na Rúise dá ionradh.
